فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Rabat – La Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) a annoncé, avec une foi sereine en la volonté et au destin de Dieu, le décès du préfet de police El Haïl Zitouni, survenu dans la soirée du jeudi 20 août à l’hôpital militaire de Rabat, après une carrière professionnelle de plus de quatre décennies au service de la famille de la sûreté nationale, ainsi que de la sécurité du pays et des citoyens.
Selon un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale, le défunt a accompli une carrière professionnelle remarquable, au cours de laquelle il a assumé plusieurs importantes responsabilités sécuritaires, dont la dernière fut la direction de la préfecture de police de Marrakech, avant d’occuper le poste de directeur de la sécurité publique au sein de la Direction générale de la sûreté nationale.
À la suite de cette douloureuse disparition, le directeur général de la sûreté nationale et de la surveillance du territoire, en son nom personnel et au nom de l’ensemble de la famille de la sûreté nationale, a présenté ses plus sincères condoléances à la famille du défunt, priant Dieu Tout-Puissant de l’accueillir dans Son vaste paradis, de le compter parmi ceux qui bénéficient de Son pardon, et d’accorder à sa famille patience et réconfort.
Le directeur général de la sûreté nationale et de la surveillance du territoire a également chargé les responsables des directions centrales ainsi que la Fondation Mohammed VI des œuvres sociales des fonctionnaires de la sûreté nationale d’apporter le soutien nécessaire à la famille du défunt et de se tenir à ses côtés dans cette douloureuse épreuve.
La Direction générale de la sûreté nationale a conclu son communiqué par la formule : « Nous appartenons à Dieu et c’est à Lui que nous retournons. »
Police Prefect El Haïl Zitouni: General Directorate of National Security mourns one of its prominent security officials
Rabat – The General Directorate of National Security (DGSN), with serene faith in God’s will and decree, mourned the death of Police Prefect El Haïl Zitouni, who passed away on the evening of Thursday, August 20, at the Military Hospital in Rabat, following a professional career spanning more than four decades in the service of the national security family and the security of the country and its citizens.
According to a statement from the General Directorate of National Security, the deceased had an outstanding professional career, during which he held several prominent security positions. His last position was as head of the Marrakech Police Prefecture, before he went on to serve as Director of Public Security at the General Directorate of National Security.
Following this loss, the Director General of National Security and Territorial Surveillance, on his own behalf and on behalf of the entire national security family, extended his deepest condolences to the deceased’s family, praying to Almighty God to grant him a place in His vast Paradise, to receive him among those covered by His forgiveness, and to grant his family patience and solace.
The Director General of National Security and Territorial Surveillance also instructed the heads of the central directorates and the Mohammed VI Foundation for the Social Works of National Security Employees to provide the necessary support to the deceased’s family and stand by them during this difficult time.
The General Directorate of National Security concluded its statement with the words: “Indeed, we belong to God, and indeed, to Him we shall return.”
Source: Fes News Media
