فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Rabat – Le Directeur général de la Sûreté nationale et de la Surveillance du territoire, Abdellatif Hammouchi, a reçu ce jeudi 2 juillet 2026 une délégation de haut niveau de la Garde civile espagnole, conduite par le général Luis Pelliz Beneyto, chef du Commissariat au renseignement, dans le cadre d’une visite de travail visant à renforcer la coopération sécuritaire entre les deux pays et à développer les mécanismes de coordination face aux défis sécuritaires communs.
Selon un communiqué du pôle de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) et de la Direction générale de la Surveillance du territoire (DGST), cette rencontre a permis de réaffirmer le niveau avancé atteint par le partenariat sécuritaire maroco-espagnol, considéré comme l’un des modèles les plus aboutis de coopération bilatérale dans les domaines de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée transnationale.
La rencontre a également été marquée par une cérémonie officielle de remise de plusieurs hautes distinctions espagnoles à des responsables et cadres de la DGSN et de la DGST, en vertu d’un décret du ministre espagnol de l’Intérieur. Ces distinctions récompensent, selon le communiqué, leur contribution au renforcement de la coopération opérationnelle ainsi qu’à l’amélioration de la coordination sécuritaire et technique entre les deux institutions.
Le communiqué souligne que ces décorations reflètent la solidité des relations stratégiques entre les services de sécurité marocains et espagnols, ainsi que le haut niveau de confiance mutuelle et de coordination permanente dans la lutte contre les menaces sécuritaires transfrontalières, notamment dans la région de la Méditerranée occidentale.
Au cours de la réunion, le chef du Commissariat au renseignement de la Garde civile espagnole a salué la qualité de la coopération avec le Maroc, qualifiant le Royaume de partenaire stratégique dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Il a précisé que ces distinctions constituent une reconnaissance des efforts déployés par les responsables marocains pour consolider la coopération sécuritaire entre les deux pays.
Le communiqué rappelle enfin que cette cérémonie s’inscrit dans la continuité de la reconnaissance espagnole envers la coopération sécuritaire marocaine. En novembre 2025, Abdellatif Hammouchi avait reçu la Grand-Croix du Mérite de la Garde civile espagnole, la plus haute distinction décernée par cette institution, après avoir été décoré en 2014 de la Croix du Mérite policier avec distinction rouge, en reconnaissance de son rôle dans le renforcement du partenariat sécuritaire entre le Maroc et l’Espagne.
Morocco and Spain strengthen security partnership as Spain’s Civil Guard honors Moroccan security officials
Rabat – Abdellatif Hammouchi, Director General of National Security and Territorial Surveillance, welcomed a high-level delegation from Spain’s Civil Guard on Thursday, July 2, 2026. The delegation was led by Major General Luis Pelliz Beneyto, Head of the Intelligence Directorate, during a working visit aimed at strengthening security cooperation between the two countries and enhancing coordination mechanisms to address shared security challenges.
According to a statement issued by the General Directorate of National Security (DGSN) and the General Directorate for Territorial Surveillance (DGST), the meeting reaffirmed the advanced level of the Moroccan-Spanish security partnership, widely regarded as one of the strongest models of bilateral cooperation in combating terrorism and transnational organized crime.
The visit also featured an official ceremony during which several senior Spanish decorations were awarded to officials and officers of the DGSN and DGST under a decree issued by Spain’s Minister of the Interior. The honors recognize their contributions to strengthening operational cooperation and enhancing security and technical coordination between the security institutions of both countries.
The statement noted that these decorations reflect the strength of the strategic relationship between the Moroccan and Spanish security services, as well as the high level of mutual trust and continuous coordination in addressing cross-border security threats, particularly in the Western Mediterranean region.
During the meeting, the Head of Intelligence of Spain’s Civil Guard praised the quality of cooperation with Morocco, describing the Kingdom as a strategic partner in the fight against terrorism and organized crime. He emphasized that the awards were presented in recognition of the efforts made by Moroccan security officials to deepen security cooperation between the two countries.
The statement added that these honors continue Spain’s longstanding recognition of Morocco’s security cooperation. In November 2025, Abdellatif Hammouchi was awarded the Grand Cross of Merit of the Spanish Civil Guard, the institution’s highest distinction, after previously receiving the Police Merit Cross with Red Distinction in 2014, in recognition of his role in strengthening Moroccan-Spanish security cooperation.
Source:Fès News Media
