فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès News – Suivi
Deux personnes de nationalité française ont trouvé la mort ce dimanche à la suite du crash d’un avion léger près de l’aéroport Chérif Al Idrissi de Al Hoceïma, un incident qui a mobilisé l’ensemble des services compétents.
Selon les premières informations disponibles, l’appareil avait demandé un atterrissage d’urgence à l’aéroport d’Al Hoceïma afin de se ravitailler en carburant, tandis que d’autres sources évoquent une possible panne technique à bord avant l’accident.
D’après les mêmes sources, l’avion aurait subi certaines réparations techniques nécessaires et aurait été ravitaillé en carburant avant d’obtenir l’autorisation de redécoller. Toutefois, il s’est écrasé quelques minutes seulement après son décollage, dans une zone proche de l’aéroport.
L’accident a causé la mort immédiate du pilote, tandis que sa passagère est décédée lors de son transfert à l’hôpital, des suites de blessures graves.
Dès la survenue du drame, les autorités locales, la Gendarmerie Royale et les services de la Protection civile se sont rendus sur place afin de sécuriser le périmètre et de lancer une enquête sous la supervision des autorités compétentes, pour déterminer les causes exactes du crash.
Les résultats des investigations et des expertises techniques devraient permettre d’élucider les circonstances de cet accident aérien, qui a plongé la ville d’Al Hoceïma dans un climat de choc et de tristesse.
Al Hoceima on alert after plane crash minutes after takeoff
Fès News – Follow-up
Two French nationals were killed on Sunday after a light aircraft crashed near Cherif Al Idrissi Airport in Al Hoceima, an incident that prompted a major response from the relevant authorities.
According to initial reports, the aircraft had requested an emergency landing at Al Hoceima airport in order to refuel, while other sources suggest a possible technical failure on board before the crash.
The same sources indicate that the aircraft underwent necessary technical repairs and was refueled before being cleared for takeoff again. However, it crashed just minutes after departure in an area close to the airport.
The crash resulted in the immediate death of the pilot, while the passenger died during transfer to hospital due to severe injuries.
Following the incident, local authorities, the Royal Gendarmerie, and civil protection services rushed to the scene to secure the area and launch an investigation under the supervision of the competent authorities in order to determine the exact causes of the crash.
The results of the investigation and technical examinations are expected to shed light on the circumstances of this air accident, which left the city of Al Hoceima in shock and mourning.
Source: Fès News Media
