Moroccan Security Services and DGST Foil Attempt to Smuggle Nearly Three Tons of Cannabis in Major Operation Near Ben Slimane

Rabat – Les éléments de la Brigade nationale de la police judiciaire (BNPJ), agissant sur la base d’informations précises fournies par les services de la Direction générale de la surveillance du territoire (DGST), ont mis en échec une tentative de trafic international de stupéfiants et saisi une importante cargaison de résine de cannabis (chira) d’un poids total de 2 tonnes et 960 kilogrammes.

L’opération a été menée vendredi dans les environs de Ben Slimane. Les interventions sur le terrain ont permis la saisie d’un véhicule utilitaire transportant la marchandise illicite. Son conducteur aurait tenté d’échapper au contrôle des forces de sécurité avant d’abandonner le véhicule à proximité de l’Aéroport Mohammed V.

Les opérations de fouille effectuées à l’intérieur du véhicule ont conduit à la découverte de 75 ballots de résine de cannabis, représentant un poids total avoisinant trois tonnes, qui auraient été destinés à être acheminés à travers des réseaux criminels internationaux.

Cette opération illustre le niveau de coordination et de complémentarité entre les services de la Direction Générale de la Sûreté Nationale (DGSN) et ceux de la Direction Générale de la Surveillance du Territoire (DGST) dans la lutte contre les réseaux de trafic international de drogues et de substances psychotropes. Elle s’inscrit dans une approche fondée sur l’anticipation et l’échange de renseignements sécuritaires précis.

Une enquête judiciaire a été ouverte sous la supervision du parquet compétent afin d’identifier et d’interpeller les personnes présumées impliquées dans cette affaire, ainsi que de déterminer les éventuelles ramifications de ce réseau criminel.

Cette opération s’inscrit dans le cadre des efforts continus déployés par les services de sécurité marocains pour lutter contre les différentes formes de criminalité organisée transnationale et combattre les réseaux de trafic international de stupéfiants.


Rabat – Officers of the National Judicial Police Brigade (BNPJ), acting on the basis of precise intelligence provided by Morocco’s General Directorate for Territorial Surveillance (DGST), successfully thwarted an international drug trafficking attempt and seized a large quantity of cannabis resin weighing a total of 2.96 metric tons.

The security operation was carried out on Friday in the outskirts of Ben Slimane. Field interventions led to the seizure of a utility vehicle loaded with the illicit substance. According to available information, the driver attempted to evade security controls before abandoning the vehicle near Mohammed V International Airport.

A search of the vehicle resulted in the discovery of 75 packages of cannabis resin, with a combined weight of nearly three tons. The shipment was allegedly intended for international trafficking routes operated by transnational criminal networks.

The operation highlights the high level of coordination and cooperation between Morocco’s General Directorate of National Security (DGSN) and the General Directorate for Territorial Surveillance (DGST) in combating international drug trafficking and psychotropic substance networks through proactive action and intelligence sharing.

A judicial investigation has been launched under the supervision of the competent public prosecutor’s office to identify and apprehend those allegedly involved in the case, as well as to uncover any potential national or international links connected to the criminal network.

The operation forms part of Morocco’s ongoing efforts to combat transnational organized crime and dismantle international drug trafficking networks operating across borders.

Source: Fès News Media

About omar qlil