La Confédération des syndicats des pharmaciens du Maroc a appelé le ministère de la Santé et de la Protection sociale à adopter une approche participative dans la réforme du système de tarification des médicaments, mettant en garde contre les conséquences de décisions unilatérales susceptibles de menacer la pérennité des pharmacies et d’affecter l’accès des citoyens aux traitements.
The Confederation of Pharmacists’ Unions in Morocco called on the Ministry of Health and Social Protection to adopt a participatory approach in reforming the drug pricing system, warning of the consequences of unilateral decisions that could threaten the sustainability of pharmacies and affect citizens’ access to treatment.
ــــــــــــــــــــــ
Dans une correspondance adressée au ministre de la Santé Amine Tahraoui le 28 avril 2026, la Confédération a affirmé que le dossier de la tarification des médicaments constitue l’un des enjeux essentiels liés à l’équilibre du système de santé et à la stabilité du secteur pharmaceutique au Maroc.
In a letter addressed to Health Minister Amine Tahraoui on April 28, 2026, the Confederation stated that drug pricing is one of the key issues related to the balance of the healthcare system and the stability of Morocco’s pharmacy sector.
ــــــــــــــــــــــ
L’organisation professionnelle a expliqué avoir suivi avec attention le rapport du Conseil de la concurrence, qui a relevé plusieurs observations concernant le projet de révision des prix des médicaments. Elle a indiqué que le décret de 2013 avait contribué, selon ses termes, à aggraver les difficultés financières auxquelles sont confrontées de nombreuses pharmacies, en l’absence de mesures d’accompagnement, ce qui a conduit certaines d’entre elles à être menacées de faillite.
The professional body explained that it closely followed the Competition Council’s report, which included several observations regarding the proposed revision of drug prices. According to the Confederation, the 2013 decree contributed to worsening the financial difficulties faced by many pharmacies due to the lack of accompanying measures, putting some of them at risk of bankruptcy.
ــــــــــــــــــــــ
La Confédération a insisté sur la nécessité d’éviter la répétition des « erreurs du passé », appelant à l’implication des pharmaciens dans toutes les étapes de préparation de la future réforme, compte tenu de leur lien direct avec les conséquences de toute modification des prix des médicaments ou des conditions de leur commercialisation.
The Confederation stressed the need to avoid repeating “past mistakes,” calling for pharmacists to be involved in all stages of preparing the new reform, given their direct connection to the consequences of any changes affecting drug prices or marketing conditions.
ــــــــــــــــــــــ
Tout en saluant les efforts du ministère de la Santé visant à rationaliser les dépenses et à réformer la politique de tarification, l’organisation a souligné que la réforme doit établir un équilibre entre le pouvoir d’achat des citoyens et le respect des règles de concurrence, tout en préservant le réseau des pharmacies en tant que service de santé essentiel garantissant la sécurité médicamenteuse et la proximité avec les citoyens.
While welcoming the Ministry of Health’s efforts to rationalize spending and reform pricing policies, the organization emphasized that the reform must strike a balance between citizens’ purchasing power and respect for competition rules, while preserving the pharmacy network as an essential healthcare service ensuring medication security and accessibility for citizens.
ــــــــــــــــــــــ
La Confédération a également demandé au ministère de dévoiler les conclusions du projet et d’ouvrir le débat aux propositions professionnelles et scientifiques, afin d’élaborer une vision garantissant à la fois la protection des patients et la stabilité des acteurs du secteur pharmaceutique.
The Confederation also called on the ministry to disclose the project’s conclusions and open discussions to professional and scientific proposals in order to develop a framework that guarantees both patient protection and stability for stakeholders in the pharmaceutical sector.
ــــــــــــــــــــــ
Dans sa correspondance, l’organisation a enfin affirmé sa disposition à contribuer activement à ce chantier stratégique, estimant que la réforme des prix des médicaments ne concerne pas uniquement l’aspect économique, mais touche également à l’avenir du système de santé et à la garantie d’un accès équitable aux soins.
In its letter, the organization reaffirmed its readiness to actively contribute to this strategic reform effort, considering that drug pricing reform concerns not only the economic aspect but also the future of the healthcare system and the guarantee of equitable access to treatment.
ــــــــــــــــــــــ
Source : Fès News Media
فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة