فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Maroc – Fes News
Morocco – Fes News
—
La Fédération Royale Marocaine de Football et l’Office National des Aéroports ont signé, mercredi à l’aéroport Rabat-Salé, une convention de partenariat stratégique visant à renforcer la coordination entre les deux institutions et à améliorer les conditions de déplacement et d’accueil des équipes nationales et des délégations sportives.
The Royal Moroccan Football Federation and the National Airports Office signed, on Wednesday at Rabat-Salé Airport, a strategic partnership agreement aimed at strengthening coordination between the two institutions and improving travel and reception conditions for national teams and sports delegations.
—
Selon un communiqué conjoint, cet accord s’inscrit dans une dynamique visant à améliorer la qualité des services logistiques liés à la mobilité des équipes nationales, en accompagnement de l’essor que connaît le football marocain, tout en renforçant l’image du Royaume en tant que destination sportive aux niveaux continental et international.
According to a joint statement, this agreement is part of a broader effort to enhance the quality of logistical services related to the mobility of national teams, in line with the growth of Moroccan football, while strengthening the Kingdom’s image as a sports destination at both continental and international levels.
—
La convention a été signée par le président de la Fédération Royale Marocaine de Football, Fouzi Lekjaa, et le directeur général de l’Office National des Aéroports, Adel El Fakir. Elle vise à fournir des services avancés dans les différents aéroports marocains au profit des équipes nationales dans toutes leurs catégories, ainsi qu’à faciliter les déplacements des délégations participant aux compétitions sportives.
The agreement was signed by the president of the Royal Moroccan Football Federation, Fouzi Lekjaa, and the Director General of the National Airports Office, Adel El Fakir. It aims to provide advanced services across Moroccan airports for national teams of all categories, as well as to facilitate the travel of delegations participating in sports competitions.
—
Cette collaboration vise également à développer les mécanismes de coordination entre les deux parties, notamment en ce qui concerne l’organisation de grandes compétitions, la fluidité des déplacements des délégations sportives, ainsi que l’amélioration de la qualité de l’accueil et des services offerts aux voyageurs liés au domaine sportif.
This collaboration also aims to develop coordination mechanisms between the two parties, particularly regarding the organization of major competitions, ensuring smooth movement of sports delegations, and improving the quality of reception and services provided to travelers involved in the sports sector.
—
Ce partenariat devrait contribuer à renforcer la performance organisationnelle du football national et à soutenir les préparatifs pour accueillir de grands événements sportifs, consolidant ainsi la position du Maroc en tant que rising sports hub on the international stage.
This partnership is expected to enhance the organizational performance of national football and support preparations for hosting major sporting events, thereby consolidating Morocco’s position as a rising sports hub on the international stage.
—
Cette initiative s’inscrit dans le cadre des efforts continus déployés par les institutions nationales pour développer les infrastructures et les services liés au sport, et renforcer le rayonnement du Maroc comme destination privilégiée pour l’organisation de grands événements.
This initiative is part of ongoing efforts by national institutions to develop infrastructure and services related to sports, and to strengthen Morocco’s standing as a preferred destination for hosting major events.
—
Source : Fes News Media
