فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
El Hajeb – La société minière chinoise Inner Mongolia Xingye Silver & Tin Mining a annoncé la mobilisation d’un financement de 200 millions de dollars par l’émission d’obligations internationales. Une partie de ce financement sera destinée au développement du projet de la mine d’étain d’Achmmach, située à environ 40 kilomètres au sud-ouest de Meknès, dans la province d’El Hajeb au sein de la région Fès–Meknès.
El Hajeb – Chinese mining company Inner Mongolia Xingye Silver & Tin Mining announced it has secured $200 million in financing through the issuance of international bonds. Part of this funding will be directed toward developing the Achmmach tin mine project, located about 40 kilometers southwest of Meknès in the province of El Hajeb within the Fès–Meknès region.
—
Selon les informations publiées sur les marchés financiers, les obligations émises atteignent une valeur totale de 200 millions de dollars, avec une maturité de trois ans et un taux d’intérêt annuel d’environ 7.40 %. L’émission a été réalisée par la filiale de la société à Hong Kong, tandis que la société mère garantit l’opération financière.
According to information released on financial markets, the issued bonds total $200 million with a maturity of three years and an annual interest rate of about 7.40%. The bonds were issued through the company’s Hong Kong subsidiary, while the parent company guarantees the financial operation.
—
Cette opération est considérée comme l’une des plus importantes levées de fonds externes réalisées par une entreprise minière privée chinoise ces dernières années. Des institutions financières impliquées dans l’opération ont indiqué qu’il s’agit de la plus importante émission obligataire en dollars pour une société originaire de la région de Mongolie intérieure au cours des cinq dernières années.
This transaction is considered one of the most significant external financing operations undertaken by a private Chinese mining company in recent years. Financial institutions involved in the deal indicated that it is the largest dollar-denominated bond issuance by a company from Inner Mongolia in the past five years.
—
Le projet Achmmach… un investissement chinois majoritaire
Achmmach project… majority Chinese investment
—
Le projet de la mine d’étain d’Achmmach appartient actuellement à 75 % à la société chinoise, après l’acquisition en 2025 de la société Atlantic Tin, qui supervisait auparavant le projet. Les parts restantes sont réparties entre Toyota Tsusho Corporation (20 %) et Nittetsu Mining (5 %).
The Achmmach tin mine project is currently owned 75% by the Chinese company after it acquired Atlantic Tin in 2025, which previously oversaw the project. The remaining shares are held by Toyota Tsusho Corporation (20%) and Nittetsu Mining (5%).
—
Selon des rapports internationaux sur le secteur minier, ce projet est considéré comme l’un des projets prometteurs à l’échelle mondiale dans la production d’étain, en raison de la qualité de ses réserves minérales et du potentiel de développement d’une exploitation industrielle à grande échelle.
According to international mining sector reports, the project is considered one of the promising global developments in tin production due to the quality of its mineral reserves and the potential for large-scale industrial exploitation.
—
Le Maroc au cœur des investissements miniers internationaux
Morocco at the center of international mining investments
—
Dans les documents liés à l’opération de financement, la société souligne que le choix du Maroc pour ce projet repose sur plusieurs facteurs, notamment la stabilité réglementaire du secteur minier et la position géographique stratégique du Royaume entre l’Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient.
In the documents related to the financing operation, the company stated that the choice of Morocco for the project is based on several factors, including the regulatory stability of the mining sector and the Kingdom’s strategic geographic location between Europe, Africa, and the Middle East.
—
Elle a également indiqué que le Maroc a été le premier pays d’Afrique du Nord à signer un accord de coopération avec la Chine dans le cadre de l’initiative Belt and Road Initiative, ce qui a contribué à renforcer l’attractivité du Royaume pour les investissements chinois dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et des ressources naturelles.
The company also noted that Morocco was the first country in North Africa to sign a cooperation agreement with China under the Belt and Road Initiative, which has helped strengthen the Kingdom’s attractiveness for Chinese investments in infrastructure, energy, and natural resources.
—
Cette opération de financement représente la première étape des investissements destinés au développement de la mine d’Achmmach, dans l’attente de l’annonce du volume global des investissements nécessaires pour lancer pleinement le projet.
This financing operation represents the first phase of investments aimed at developing the Achmmach mine, pending the announcement of the total investment required to fully launch the project.
—
Source : Fès News Media
