As part of ongoing efforts to support vulnerable groups and enhance care for the elderly, local administrative authorities took part in organizing a Ramadan iftar for residents of the El Haj Abdelhadi Tmoujouti Foundation for Elderly Care, under the supervision of the Moulay Yacoub Province.

This social initiative falls within the framework of implementing structured social programs aimed at improving accommodation conditions and upgrading the quality of services provided to elderly residents, whether at the health, social, or recreational level.

The iftar provided an opportunity to strengthen values of solidarity and compassion, creating a warm and inclusive atmosphere that contributes to residents’ social integration and enhances their sense of care and attention, particularly during the holy month of Ramadan.

The initiative reflects a broader vision focused on aligning development efforts with human-centered social approaches, by supporting social institutions and ensuring the sustainability of services dedicated to improving the living conditions of elderly citizens.

---

La Province de Moulay Yacoub supervise un Iftar ramadanesque au profit des personnes âgées dans le cadre du renforcement de l’action sociale

Dans le cadre des efforts visant à soutenir les catégories vulnérables et à renforcer la prise en charge des personnes âgées, les autorités administratives locales ont participé à l’organisation d’un iftar ramadanesque au profit des résidents de la Fondation El Haj Abdelhadi Tmoujouti pour la prise en charge des personnes âgées, sous la supervision de la Province de Moulay Yacoub.

Cette initiative sociale s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de programmes structurants à caractère social, visant à améliorer les conditions d’hébergement et à rehausser la qualité des services fournis aux résidents, sur les plans sanitaire, social et récréatif.

L’iftar a constitué une occasion de renforcer les valeurs de solidarité et de cohésion, en instaurant une atmosphère chaleureuse favorisant l’intégration sociale des résidents et renforçant leur sentiment d’attention et de considération, notamment durant le mois sacré de Ramadan.

Cette démarche traduit une vision axée sur la complémentarité entre les efforts de développement et les approches sociales à dimension humaine, à travers le soutien aux institutions sociales et la garantie de la pérennité des services destinés à améliorer les conditions de vie des personnes âgées.