فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Une route récemment asphaltée dans le douar Arab, relevant de la commune d’Ibrarha à Taza, a subi l’effondrement d’une partie importante de sa chaussée, suite aux récentes pluies, relançant les interrogations des habitants et acteurs locaux sur la qualité des travaux et les normes de sécurité appliquées pour ce projet.
Collapse of a newly built road in the Arab douar of Ibrarha commune in Taza: questions arise about construction quality
A recently paved road in the Arab douar, part of the Ibrarha commune in Taza, experienced the collapse of a significant portion of its pavement following recent rainfall, raising questions among residents and local stakeholders about the quality of the work and the safety standards applied to this project.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Selon des sources locales, la route en question venait tout juste d’être achevée avant de subir un glissement et un affaissement sur ses bords. Les images diffusées montrent la fissuration de la section routière et l’exposition du sol de fondation, rendant la route inutilisable et isolant à nouveau le douar de son environnement.
According to local sources, the road had just been completed before experiencing a landslide and collapse along its edges. Distributed images show cracks in the road section and exposure of the base soil, making the road unusable and isolating the douar from its surroundings once again.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Des acteurs locaux ont indiqué que cet effondrement a provoqué un fort mécontentement parmi les habitants, d’autant que le projet devait initialement lever l’isolement et faciliter les déplacements des résidents, avant de devenir un point de danger potentiel, notamment en raison des conditions météorologiques instables.
Local stakeholders indicated that this collapse caused strong discontent among residents, particularly as the project was initially intended to reduce isolation and facilitate residents’ mobility, before turning into a potential danger point, especially amid unstable weather conditions.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Dans ce contexte, des interrogations ont été soulevées concernant les conditions de réalisation de la route, le rôle des différents intervenants dans le projet, notamment les études techniques, la qualité des matériaux utilisés, ainsi que les mécanismes de suivi et de contrôle pendant et après l’exécution, sans accusations directes envers aucune partie en attendant les résultats des enquêtes officielles.
In this context, questions have been raised about the conditions under which the road was built, the role of various stakeholders in the project, including technical studies, the quality of materials used, and monitoring mechanisms during and after construction, without directly blaming any party pending official investigations.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Des acteurs locaux ont demandé l’ouverture d’une enquête technique et administrative par les autorités compétentes afin d’identifier les causes de cet effondrement et de déterminer les responsabilités selon les procédures légales en vigueur, tout en soulignant l’importance de protéger les fonds publics et de garantir le respect des standards de qualité dans les projets de développement destinés aux zones rurales.
Local stakeholders have called for a technical and administrative investigation by the competent authorities to identify the causes of this collapse and determine responsibilities according to applicable legal procedures, emphasizing the importance of protecting public funds and ensuring compliance with quality standards in development projects aimed at rural areas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Selon des observateurs, cet incident souligne la nécessité de renforcer le contrôle des projets d’infrastructures, en particulier dans les zones rurales, afin d’éviter la répétition de telles situations et de garantir la réalisation de projets capables de durer et de répondre aux besoins des habitants à moyen et long terme.
Observers note that this incident highlights the need to strengthen oversight of infrastructure projects, particularly in rural areas, to prevent similar occurrences and ensure the completion of projects capable of lasting and meeting residents’ needs in the medium and long term.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Source : Fes News Media
