فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) dément catégoriquement tout enregistrement de vols ou de pillages dans les zones touchées par les récentes inondations à Ksar El Kebir, rumeurs diffusées de manière erronée et amplifiées sur les réseaux sociaux.
Rumors on social media about theft and looting during floods in Ksar El Kebir: national police mobilized
The General Directorate of National Security (DGSN) categorically denies any reports of theft or looting in areas affected by the recent floods in Ksar El Kebir, rumors that were incorrectly spread and exaggerated on social media.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
La DGSN confirme que ses services à Ksar El Kebir n’ont reçu, jusqu’à ce vendredi, aucune notification ou plainte concernant des vols dans les commerces ou les infrastructures sanitaires de la ville, contrairement à ce qui a circulé sur des contenus numériques. Ces informations ont été vérifiées auprès des propriétaires des établissements supposément victimes de vols, ce qui a montré que les allégations étaient infondées.
The DGSN confirms that its services in Ksar El Kebir have not received, as of this Friday, any notification or complaint regarding thefts in commercial establishments or health facilities in the city, contrary to what circulated on digital content. This information was verified with the owners of the allegedly targeted establishments, showing that the claims were unfounded.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Par ailleurs, la DGSN souligne que l’ensemble de ses services et unités opérationnelles est pleinement mobilisé aux côtés des autres forces publiques afin d’assurer la sécurité et l’ordre public à Ksar El Kebir. Ces unités sont déployées de manière intensive pour appliquer des protocoles de sécurité stricts visant à garantir l’application rigoureuse de la loi contre toute tentative d’atteinte à la sécurité des personnes et des biens.
Furthermore, the DGSN emphasizes that all its services and operational units are fully mobilized alongside other public forces to ensure security and public order in Ksar El Kebir. These units are intensively deployed to implement strict security protocols aimed at ensuring rigorous law enforcement against any attempt to threaten the safety of people and property.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Ces mesures s’inscrivent dans le cadre des efforts continus pour maintenir la sécurité publique, en particulier dans les zones touchées par les récentes inondations, et pour contrer toute rumeur ou tentative de désinformation sur les réseaux sociaux, afin de protéger la sécurité des habitants et de leurs biens.
These measures are part of ongoing efforts to maintain public security, especially in areas affected by the recent floods, and to counter any rumors or attempts at misinformation on social media, in order to safeguard the safety of residents and their property.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Source : Fes News Media
