فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a offert, lundi à Rabat, un déjeuner officiel en l’honneur du Premier ministre sénégalais Ousmane Sonko et de la délégation l’accompagnant, déjeuner présidé par le Chef du gouvernement Aziz Akhannouch.
His Majesty King Mohammed VI hosted, on Monday in Rabat, an official luncheon in honor of Senegalese Prime Minister Ousmane Sonko and the accompanying delegation, with the luncheon presided over by Head of Government Aziz Akhannouch.
─────────────────────────────────────
Ont pris part à ce déjeuner le ministre sénégalais de l’Intégration africaine et des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’extérieur, Cheikh Niang, l’ambassadrice de la République du Sénégal au Maroc, Sinabou Dial, ainsi que les membres de la delegation accompanying the Senegalese Prime Minister.
Also attending the luncheon were Senegal’s Minister of African Integration and Foreign Affairs and Senegalese Abroad, Cheikh Niang, the Ambassador of the Republic of Senegal to Morocco, Sinabou Dial, along with members of the delegation accompanying the Senegalese Prime Minister.
─────────────────────────────────────
Ont également été conviés à ce déjeuner le président de la Chambre des représentants Rachid Talbi Alami, le président de la Chambre des conseillers Mohamed Ould Errachid, le conseiller de Sa Majesté le Roi Omar Kabbaj, le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger Nasser Bourita, ainsi que l’ambassadeur du Royaume du Maroc au Sénégal Hassan Naciri.
Also invited to the luncheon were the Speaker of the House of Representatives Rachid Talbi Alami, the President of the House of Councillors Mohamed Ould Errachid, His Majesty the King’s advisor Omar Kabbaj, the Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates Nasser Bourita, and the Ambassador of the Kingdom of Morocco to Senegal Hassan Naciri.
─────────────────────────────────────
Cette rencontre intervient à la suite de la présidence, le même jour à Rabat, par le Chef du gouvernement marocain et son homologue sénégalais, des travaux de la quinzième session de la Commission mixte supérieure de coopération maroco-sénégalaise, couronnée par l’adoption d’un communiqué conjoint et la signature de plusieurs accords de coopération et de partenariat, de mémorandums d’entente et de protocoles d’accord couvrant divers secteurs.
This meeting followed, on the same day in Rabat, the co-chairing by the Moroccan Head of Government and his Senegalese counterpart of the fifteenth session of the Morocco–Senegal Joint High Commission for Cooperation, which concluded with the adoption of a joint communiqué and the signing of several cooperation and partnership agreements, memorandums of understanding and protocols covering various sectors.
─────────────────────────────────────
Source : Fes News Media
