La Direction générale de la sûreté nationale a démenti, ce vendredi, l’exactitude d’informations publiées par un hebdomadaire français concernant des allégations faisant état d’attaques ou d’incendies criminels visant des commerces appartenant à des ressortissants de pays d’Afrique subsaharienne au Maroc, en marge de la finale de la Coupe d’Afrique des Nations.
The General Directorate of National Security denied, on Friday, the accuracy of information published by a French weekly regarding allegations that commercial premises owned by citizens from Sub-Saharan African countries were subjected to attacks or criminal arson in Morocco, on the sidelines of the final match of the Africa Cup of Nations.
————————————————————————————————————
Dans un communiqué explicatif, la Direction a indiqué avoir pris connaissance avec étonnement du contenu d’un article publié dans le numéro du 21 janvier 2026 de l’hebdomadaire français Le Point, lequel contenait des allégations qualifiées d’inexactes, prétendant l’enregistrement d’attaques et d’actes criminels visant des commerces et des intérêts économiques appartenant à des ressortissants de pays d’Afrique subsaharienne.
In a clarification statement, the Directorate said it had noted with surprise the content of an article published in the January 21, 2026 issue of the French weekly Le Point, which included claims described as inaccurate, alleging the occurrence of attacks and criminal acts targeting shops and economic interests owned by citizens from Sub-Saharan African countries.
————————————————————————————————————
La Direction générale de la sûreté nationale a affirmé que, selon ses données officielles, aucun acte d’agression ou attaque criminelle de ce type n’a été enregistré sur l’ensemble du territoire national, que ce soit durant la période de la compétition ou après la fin du match final.
The General Directorate of National Security confirmed that, according to its official data, no attack or criminal assault of this nature was recorded across the national territory, either during the competition period or following the end of the final match.
————————————————————————————————————
Dans le même contexte, la Direction a souligné qu’elle a fait preuve, tout au long de la compétition, d’un haut degré de vigilance à l’égard des contenus numériques relayant des informations inexactes sur des agressions présumées, précisant que ces contenus ont fait l’objet de démentis officiels visant à clarifier les faits et à les présenter à l’opinion publique avec précision et objectivité.
In the same context, the Directorate stressed that throughout the tournament it maintained a high level of vigilance regarding digital content spreading inaccurate news about alleged attacks, noting that such content was subject to official denials aimed at clarifying the facts and presenting them to public opinion with accuracy and objectivity.
————————————————————————————————————
La Direction a conclu son communiqué en soulignant qu’elle dispose de structures opérationnelles et de services de communication spécialisés, mobilisés en permanence pour répondre aux sollicitations des médias nationaux et internationaux, précisant toutefois qu’aucune demande d’information préalable n’a été adressée à ces services concernant les données contenues dans l’article publié par l’hebdomadaire français.
The Directorate concluded its statement by emphasizing that it has operational structures and specialized communication services permanently mobilized to respond to inquiries from national and international media, while noting that no prior request for information was addressed to these services regarding the data contained in the article published by the French weekly.
————————————————————————————————————
Source : Fes News Media
فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة