فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
The Ministry of National Education, Preschool Education and Sports announced, in a statement issued on Wednesday, January 21, 2026, a set of organizational decisions regarding the third-stage assessments of the first semester and the local unified exam at “Pioneer Schools” within primary education. These measures follow the circulation of leaked information related to continuous assessment topics on certain social media pages.
Le Ministère de l’Éducation nationale, du Préscolaire et des Sports a annoncé, dans un communiqué publié le mercredi 21 janvier 2026, une série de décisions organisationnelles concernant les évaluations de la troisième phase du premier semestre ainsi que l’examen unifié local dans les établissements pionniers de l’enseignement primaire. Ces mesures font suite à la diffusion d’informations fuitées relatives à des sujets de contrôle continu sur certaines pages des réseaux sociaux.
The statement explained that, upon receiving this information, the ministry immediately launched verification procedures to confirm its accuracy and contacted the Regional Academies of Education and Training to take the necessary urgent measures, in order to safeguard the integrity of the educational assessment process and ensure equal opportunities for all pupils.
Le communiqué précise que, dès réception de ces informations, le ministère a immédiatement engagé des démarches de vérification afin d’en confirmer l’authenticité, et a pris contact avec les Académies régionales de l’éducation et de la formation pour mettre en œuvre les mesures urgentes requises, dans le but de préserver l’intégrité de l’évaluation éducative et de garantir l’égalité des chances entre tous les élèves.
Based on the initial information available, the ministry decided to re-administer the local unified exam, as well as to repeat the continuous assessment tests for the third stage of the first semester in the subjects that were scheduled for Tuesday, January 20, 2026, in line with the principles of equality and equal opportunity.
Sur la base des premières données disponibles, le ministère a décidé de refaire l’examen unifié local, ainsi que de réorganiser les épreuves de contrôle continu de la troisième phase du premier semestre pour les matières programmées le mardi 20 janvier 2026, conformément aux principes d’égalité et d’équité des chances.
It was also decided to postpone the continuous assessment tests that were scheduled for Wednesday, January 21, 2026. The ministry indicated that further guidance regarding the conduct of the concerned continuous assessments and the local unified exam would be issued at a later date.
Il a également été décidé de reporter les épreuves de contrôle continu prévues le mercredi 21 janvier 2026, le ministère précisant que des orientations complémentaires concernant l’organisation des contrôles continus et de l’examen unifié local concernés seront communiquées ultérieurement.
In concluding its statement, the Ministry of Education confirmed that it has initiated the necessary procedures to take appropriate legal action against anyone found responsible—directly or indirectly—for undermining the integrity and credibility of this educational assessment. It reaffirmed its commitment to preserving the credibility of the evaluation system and ensuring strict compliance with the regulations governing examinations.
Dans la conclusion de son communiqué, le ministère de l’Éducation a affirmé avoir engagé les procédures nécessaires afin de tirer les conséquences juridiques à l’encontre de toute personne dont la responsabilité serait établie, directement ou indirectement, dans l’atteinte à l’intégrité et à la crédibilité de cet examen. Il a réitéré son engagement à préserver la fiabilité du système d’évaluation et à garantir le respect strict des règles encadrant les examens.
Source: Fes News Media
