فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
April 13, 2026 – Boulemane
Boulemane – As part of efforts to strengthen healthcare services and reduce territorial disparities, 48 projects in the health sector have been completed in Boulemane province, with a total budget exceeding 20.4 million dirhams, within the framework of the third phase of the National Initiative for Human Development.
Boulemane – Dans le cadre du renforcement de l’offre de soins et de la réduction des disparités territoriales, 48 projets ont été réalisés dans le secteur de la santé dans la province de Boulemane, pour un budget global dépassant 20,4 millions de dirhams, dans le cadre de la troisième phase de l’Initiative nationale pour le développement humain.
These figures were presented on the occasion of the launch of the national awareness campaign on the importance of nutrition for pregnant women, where the achievements of the completed projects were reviewed, focusing on strengthening healthcare infrastructure and bringing services closer to the population, especially in rural areas.
Ces données ont été présentées à l’occasion du lancement de la campagne nationale de sensibilisation à l’importance de la nutrition chez la femme enceinte, au cours de laquelle le bilan des projets réalisés a été exposé, mettant l’accent sur le renforcement des infrastructures sanitaires et le rapprochement des services des populations, notamment en milieu rural.
These projects were distributed across three main programs, primarily aimed at improving access to basic healthcare services through the acquisition of mobile medical units and ambulances, as well as the construction and تجهیز of maternity homes, contributing to better care for maternal and child health.
Ces projets ont été répartis sur trois programmes principaux, visant essentiellement à améliorer l’accès aux services de santé de base, à travers l’acquisition d’unités médicales mobiles et d’ambulances, ainsi que la construction et l’équipement de maisons de maternité, contribuant ainsi à renforcer la prise en charge de la santé de la mère et de l’enfant.
Interventions also included support for dialysis centers, the acquisition of medical equipment, and the upgrading of several healthcare facilities, as part of the program supporting people in vulnerable situations, with the aim of improving the quality of healthcare services provided to those most in need.
Les interventions ont également porté sur le soutien aux centres d’hémodialyse, l’acquisition d’équipements médicaux et la réhabilitation de plusieurs structures sanitaires, dans le cadre du programme d’accompagnement des personnes en situation de vulnérabilité, visant à améliorer la qualité des services de santé offerts aux populations les plus démunies.
Within the human capital support component, several multidisciplinary medical caravans were organized, maternity home services were strengthened, and associations managing these facilities were supported, contributing to expanding access to healthcare services.
Dans le cadre de l’axe de soutien au capital humain, plusieurs caravanes médicales multidisciplinaires ont été organisées, les services des maisons de maternité ont été renforcés, et les associations gestionnaires de ces structures ont été soutenues, contribuant ainsi à élargir l’accès aux services de santé.
According to the presented data, more than 1,150 people benefited from maternity home services in the province between January 1 and April 8, 2026, highlighting the importance of these facilities in improving maternal and child health indicators.
Selon les données présentées, plus de 1 150 personnes ont bénéficié des services des maisons de maternité dans la province entre le 1er janvier et le 8 avril 2026, ce qui souligne l’importance de ces structures dans l’amélioration des indicateurs de santé de la mère et de l’enfant.
In parallel, a multidisciplinary medical caravan was organized to bring healthcare services closer to residents, especially in remote areas, providing medical consultations, tests, and services in several key specialties.
Parallèlement, une caravane médicale multidisciplinaire a été organisée afin de rapprocher les services de santé des populations, notamment dans les zones éloignées, offrant des consultations, des analyses et des prestations dans plusieurs spécialités essentielles.
These efforts are part of the national campaign launched by the Ministry of Health and Social Protection in partnership with the National Initiative for Human Development, which runs until May 6, 2026, and aims to promote healthy behaviors among women, particularly during pregnancy and breastfeeding.
Ces efforts s’inscrivent dans le cadre de la campagne nationale lancée par le ministère de la Santé et de la Protection sociale en partenariat avec l’Initiative nationale pour le développement humain, qui se poursuit jusqu’au 6 mai 2026, et vise à promouvoir des comportements sains chez les femmes, notamment durant la grossesse et l’allaitement.
Observers note that this momentum reflects a trend toward improving health indicators in the province, while the challenge remains to ensure the sustainability of these services and equitable access for all residents.
Des observateurs estiment que cette dynamique traduit une volonté d’améliorer les indicateurs de santé dans la province, alors que le défi reste de garantir la durabilité de ces services et un accès équitable pour l’ensemble de la population.
Source : Fes News Media
