فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fes News – Taounate – Tourisme | Fes News – Taounate – Tourism
Une commission mixte s’est rendue, en début de semaine, à Oued Asra, dans la province de Taounate, afin de vérifier les informations relayées sur les réseaux sociaux concernant la possible présence de la substance « margine », selon des sources locales.
A joint commission visited Oued Asra in Taounate province at the beginning of the week to verify information circulating on social media regarding the possible presence of the “margine” substance, according to local sources.
———
Selon les mêmes sources, cette commission a été dépêchée sur instruction du parquet de Taounate et comprenait des représentants des autorités locales, dont le pacha par intérim de Taounate, les chefs des première et deuxième annexes administratives, ainsi que des représentants de l’Agence du bassin hydraulique du Sebou, de la société régionale multiservices de l’eau et de l’électricité, de la police de l’environnement relevant du secteur de l’équipement, en plus de représentants de la collectivité territoriale, en présence d’éléments de la Gendarmerie royale.
According to the same sources, the commission was dispatched on the instructions of the Taounate prosecutor’s office and included representatives of local authorities, including the acting pasha of Taounate, the heads of the first and second administrative annexes, as well as representatives of the Sebou Hydraulic Basin Agency, the regional multiservice company for water and electricity, the environmental police under the equipment sector, in addition to representatives of the local authority, with the presence of Royal Gendarmerie elements.
———
Cette visite de terrain vise à vérifier la véracité des informations relayées et à détecter tout indicateur éventuel d’impacts environnementaux liés à la substance « margine », considérée comme un déchet issu des huileries d’olive.
This field visit aims to verify the accuracy of the circulated information and to detect any potential indicators of environmental impacts related to the “margine” substance, which is considered a by-product of olive oil mills.
———
Cette démarche intervient dans un contexte de renouvellement du débat local autour de ce sujet, qui avait déjà suscité une large controverse en décembre dernier, des acteurs de la société civile ayant exprimé leurs inquiétudes quant aux répercussions de cette substance sur l’environnement. Le dossier avait également été soulevé au niveau parlementaire à travers une question écrite déposée par un conseiller, portant sur la pollution résultant du déversement de ces déchets dans la province de Taounate.
This move comes amid renewed local debate on the issue, which had already sparked widespread controversy last December, with civil society actors expressing concerns about the environmental impact of this substance. The matter was also raised at the parliamentary level through a written question submitted by a councilor regarding pollution resulting from the discharge of these waste materials in Taounate province.
———
Dans le même contexte, les sources indiquent que la provincial authority of Taounate had previously taken a series of measures aimed at limiting the potential environmental impacts of the “margine” substance, as part of efforts to protect natural resources in the region.
In the same context, sources indicate that the provincial authority of Taounate had previously taken a set of measures aimed at limiting the potential environmental impacts of the “margine” substance, as part of efforts to protect natural resources in the region.
———
Source : Fes News Media
