فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès – La commune de Fès a annoncé l’organisation d’une permanence spéciale des bureaux de l’état civil durant le week-end, les samedi 7 mars et dimanche 8 mars 2026, dans le cadre des efforts visant à rapprocher les services administratifs des citoyens et à faciliter l’accomplissement de leurs démarches liées aux documents administratifs.
Fez – The municipality of Fez announced a special weekend duty schedule for civil registry offices on Saturday, March 7 and Sunday, March 8, 2026, as part of efforts to bring administrative services closer to citizens and facilitate the completion of procedures related to administrative documents.
——
Selon les informations publiées par la commune, cette permanence se déroulera de 9h00 du matin à 13h00, avec la mobilisation de plusieurs offices répartis dans différentes districts of the city to ensure the continuity of these services.
According to information released by the municipality, the duty schedule will run from 9:00 a.m. to 1:00 p.m., with several offices across different districts of the city mobilized to ensure the availability of these services.
——
D’après la même source, la permanence du samedi 7 mars concernera :
According to the same source, the duty schedule for Saturday, March 7 will include:
——
Bureau de l’état civil de l’arrondissement Jnan El Ouerd – bureau Liyouanate
Civil registry office of Jnan El Ouerd district – Liyouanate office
——
Bureau de l’état civil de l’arrondissement Zouagha – bureau Al Anbara
Civil registry office of Zouagha district – Al Anbara office
——
La permanence du dimanche 8 mars concernera :
The duty schedule for Sunday, March 8 will include:
——
Bureau de l’état civil de l’arrondissement Saïss – bureau Arrajiss
Civil registry office of Saiss district – Arrajiss office
——
Bureau de l’état civil de l’arrondissement Al Mariniyine – bureau Lakhda
Civil registry office of Al Mariniyine district – Lakhda office
——
Cette initiative s’inscrit dans les efforts visant à faciliter l’accès des citoyens aux services de l’état civil, notamment ceux liés à l’obtention ou au retrait des documents administratifs essentiels.
This initiative is part of efforts aimed at facilitating citizens’ access to civil registry services, particularly those related to obtaining or collecting essential administrative documents.
——
La commune de Fès a également indiqué que ces bureaux fourniront, durant la permanence, des services de légalisation de signature et de certification conforme des copies de documents, ainsi que d’autres services liés à l’état civil.
The municipality of Fez also indicated that during the duty period these offices will provide services such as signature legalization, certification of copies of documents, and other services related to civil registry procedures.
——
Source : Fès News Media
