Taza : des acteurs de la société civile dénoncent les atteintes à la dignité de la mosquée Aïn Boussalef et réclament la libération du domaine public

Taza – La situation autour de la mosquée Aïn Boussalef à Taza est revenue au cœur du débat local après que plusieurs acteurs de la société civile ont exprimé leur inquiétude face aux conditions observées sur les lieux. Ils estiment que la persistance de pratiques anarchiques porte atteinte à la dignité de la mosquée, nuit à l’ordre public et dégrade la qualité de l’espace public.

Selon les informations publiées par ces acteurs locaux, les abords de la mosquée connaissent une accumulation de déchets et de résidus liés aux activités commerciales, entraînant, selon eux, des odeurs désagréables qui atteignent les environs du lieu de culte, notamment durant l’été. Ils considèrent que cette situation est incompatible avec le caractère sacré de la mosquée et avec le droit des fidèles à accomplir leurs prières dans des conditions appropriées.

Les mêmes sources affirment que le problème ne se limite pas à l’aspect environnemental, mais concerne également ce qu’elles qualifient d’occupation du domaine public, avec l’installation de tentes à proximité de l’entrée de la mosquée et du logement de l’imam. Cette situation aurait favorisé le développement d’un commerce non organisé et transformé l’esplanade voisine en marché informel.

Selon ces acteurs, cette occupation entrave la circulation des piétons et des véhicules, alors même que la zone est située le long d’un axe routier principal. Ils s’interrogent sur les raisons du maintien de cette situation ainsi que sur le rôle des différentes autorités compétentes dans la gestion de la circulation et la protection du domaine public.

Ils signalent également qu’un terrain adjacent serait devenu un point de dépôt des déchets issus des activités commerciales, soulevant des préoccupations environnementales et sanitaires, particulièrement pendant les périodes de fortes chaleurs.

Les acteurs locaux mettent aussi en garde contre les risques d’incendie liés à l’accumulation de déchets et de matériaux inflammables, notamment des morceaux de bois, estimant que cette situation pourrait mettre en danger les habitants et les bâtiments voisins en l’absence d’une intervention rapide.

Ils appellent les autorités compétentes à intervenir en urgence afin de nettoyer les abords de la mosquée, mettre fin à toute occupation illégale du domaine public, réorganiser l’espace pour fluidifier la circulation et aménager un espace adapté aux vendeurs ambulants afin qu’ils puissent exercer leur activité dans un cadre organisé, sans porter atteinte à l’intérêt général.

Enfin, les acteurs de la société civile estiment que la préservation de la dignité des mosquées, la propreté des espaces publics et l’application de la loi à tous relèvent d’une responsabilité collective. Ils appellent les autorités à répondre rapidement à ces revendications afin de redonner à ce lieu de culte et à son environnement la considération qu’ils méritent.


Taza: Local Civil Society Groups Denounce Violations of the Sanctity of Ain Boussalef Mosque and Call for the Recovery of Public Space

Taza – The situation surrounding Ain Boussalef Mosque in the city of Taza has once again become a subject of local debate after civil society groups voiced concern over conditions in the area. They argue that the persistence of unregulated activities undermines the sanctity of the mosque, affects public order, and diminishes the quality of the surrounding public space.

According to statements published by local groups, the area around the mosque has seen an accumulation of waste and debris resulting from commercial activities. They say this has led to unpleasant odors reaching the vicinity of the mosque, particularly during the summer, in a situation they believe is inconsistent with the sanctity of the place of worship and with worshippers’ right to perform religious rituals in appropriate conditions.

The groups added that the issue extends beyond environmental concerns to what they describe as the occupation of public space through the installation of tents near the mosque’s entrance and the imam’s residence. According to their account, this has contributed to the spread of unregulated commercial activity and the transformation of the adjacent square into an informal market.

The same sources maintain that these conditions have obstructed traffic for both pedestrians and vehicles, despite the area’s location alongside a major road. They questioned why the situation has persisted and called on the relevant authorities to clarify their role in managing traffic and protecting public property.

The groups also pointed to a nearby plot of land that they say has become a dumping site for waste generated by commercial activities, raising environmental and public health concerns, particularly during periods of high summer temperatures.

They further warned that the accumulation of garbage and flammable materials, including wood debris, increases the risk of recurring fires, potentially threatening nearby residents and surrounding buildings if timely action is not taken.

The local organizations called on the competent authorities to take urgent action by cleaning the area surrounding the mosque, removing all forms of illegal occupation of public property, reorganizing the public space to improve traffic flow, and providing a suitable location for street vendors so they can conduct their activities within an organized framework that protects their livelihoods while preserving the public interest.

The groups concluded that safeguarding the sanctity of mosques, maintaining clean public spaces, and ensuring the equal enforcement of the law are shared responsibilities, urging the authorities to respond promptly to these demands and restore the dignity of the religious site and its surroundings.

Source:Fès News Media

About omar qlil