فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Taounate – L’opération de suivi du cheptel dans la province de Taounate est entrée dans une nouvelle phase, avec le lancement d’une campagne de terrain visant à vérifier le maintien par les éleveurs des femelles ovines et caprines destinées à la reproduction, dans le cadre des préparatifs pour le versement prochain des aides publiques au profit des éleveurs.
Taounate – The livestock monitoring operation in Taounate province has entered a new phase, with the launch of a field campaign to verify that breeders have retained female sheep and goats intended for reproduction, as part of preparations for the upcoming distribution of public subsidies to farmers.
——
Selon des données locales, les autorités locales, à travers leurs agents dans différentes communes, ont entamé une seconde opération de recensement ciblant le cheptel déjà identifié lors de la première phase du programme national, afin de s’assurer du respect des conditions d’éligibilité aux aides.
According to local data, local authorities, through their agents across various communes, have begun a second census operation targeting livestock previously registered during the first phase of the national program, in order to ensure compliance with eligibility conditions for subsidies.
——
Cette opération concerne particulièrement les femelles destinées à la reproduction, qui ont été identifiées par des boucles d’oreille entre fin juin et mi-août 2025, במסגרת d’un programme visant à réhabiliter le cheptel national.
This operation specifically targets female animals intended for breeding, which were tagged between late June and mid-August 2025, as part of a program aimed at rehabilitating the national livestock.
——
Le lancement du versement des aides est attendu dans les prochains jours, selon les mêmes procédures adoptées précédemment, conformément aux hautes orientations, avec une enveloppe budgétaire estimée à près de 12,8 milliards de dirhams.
The distribution of subsidies is expected to begin in the coming days, following the same procedures previously adopted, in line with high-level directives, with a budget estimated at nearly 12.8 billion dirhams.
——
Ce programme intervient dans un contexte marqué par les défis auxquels fait face le secteur de l’élevage, notamment après les effets des années successives de sécheresse, avec l’objectif de rééquilibrer le cheptel national et de soutenir la stabilité de l’activité des éleveurs.
This initiative comes amid challenges facing the livestock sector, particularly following the impact of successive drought years, with the aim of restoring balance to the national herd and supporting the stability of farmers’ activities.
——
Source : Fès News Media
