فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès – La ville de Fès a connu, ce matin, une ambiance spirituelle particulière à l’occasion de la prière de l’Aïd Al-Fitr, avec une forte affluence de fidèles au niveau de l’espace “fan zone” situé à Oued Fès, dans un climat marqué par le recueillement et la fraternité.
Fes – The city of Fes witnessed a special spiritual atmosphere this morning during the Eid al-Fitr prayer, with a large turnout of worshippers at the “fan zone” in Oued Fes, in an environment marked by devotion and unity.
—
Dès les premières heures de la matinée, le site a été envahi par des milliers de fidèles, حيث leurs voix se sont unies dans les takbirs de l’Aïd, offrant une scène collective reflétant l’attachement profond des Marocains à cette pratique religieuse.
From the early hours of the morning, the site was filled with thousands of worshippers, where their voices united in Eid takbirs, creating a collective scene reflecting Moroccans’ deep attachment to this religious practice.
—
L’événement a également été marqué par la présence de plusieurs personnalités officielles, dont le préfet de police de Fès et le wali de la région Fès–Meknès, aux côtés d’autres responsables locaux, dans le cadre du suivi de l’organisation de cette cérémonie religieuse.
The event was also marked by the presence of several official figures, including the Prefect of Police of Fes and the Wali of the Fes–Meknes region, alongside other local officials, as part of monitoring the organization of this religious ceremony.
—
L’ambiance générale s’est distinguée par une organisation rigoureuse et la mobilisation des différents services concernés, permettant le déroulement de cette célébration dans des conditions sûres et maîtrisées.
The overall atmosphere was characterized by effective organization and the mobilization of relevant services, ensuring that the celebration took place under safe and well-managed conditions.
—
Cette forte affluence s’inscrit dans la continuité des traditions profondément ancrées au Maroc à l’occasion de l’Aïd Al-Fitr, où les valeurs de solidarité et de cohésion sociale se manifestent pleinement.
This large turnout reflects long-standing traditions in Morocco during Eid al-Fitr, where values of solidarity and social cohesion are strongly expressed.
—
Source : Fes News Media
