فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès – Une convention de partenariat a été signée mardi 10 mars à Fès pour la création de l’Institut Al-Jazari pour l’Industrie “JAZARI Industrie X.0”, dans le cadre d’une initiative institutionnelle visant à accompagner la transition vers l’industrie 4.0 et à renforcer l’innovation industrielle et numérique au Maroc.
Fes – A partnership agreement was signed on Tuesday, March 10 in Fes for the creation of the Al-Jazari Institute for Industry “JAZARI Industrie X.0,” as part of an institutional initiative aimed at supporting the transition toward Industry 4.0 and strengthening industrial and digital innovation in Morocco.
———
Cette convention a été signée par le ministère de l’Industrie et du Commerce, le ministère délégué chargé de la Transition numérique et de la Réforme de l’administration, le ministère de l’Économie et des Finances, ainsi que quatre universités de la région Fès–Meknès : l’Université Euro-Méditerranéenne de Fès, l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès, l’Université Moulay Ismaïl de Meknès et l’Université Al Akhawayn d’Ifrane.
The agreement was signed by the Ministry of Industry and Trade, the Ministry Delegate in charge of Digital Transition and Administrative Reform, the Ministry of Economy and Finance, as well as four universities in the Fès–Meknès region: the Euro-Mediterranean University of Fes, Sidi Mohamed Ben Abdellah University of Fes, Moulay Ismail University of Meknes, and Al Akhawayn University in Ifrane.
———
Ce projet vise à créer une plateforme nationale de recherche, de développement et d’innovation dans le domaine de l’industrie intelligente, en renforçant la coopération entre la recherche scientifique et le secteur industriel, afin de moderniser le label « Made in Morocco » grâce à l’utilisation des technologies numériques et de l’intelligence artificielle.
The project aims to establish a national platform for research, development, and innovation in the field of smart industry by strengthening cooperation between scientific research and the industrial sector, thereby modernizing the “Made in Morocco” label through the use of digital technologies and artificial intelligence.
———
Selon les responsables du projet, le nouvel institut développera des solutions innovantes basées sur l’intelligence artificielle, l’Internet des objets, la robotique industrielle et l’analyse des données, dans le but d’améliorer la productivité industrielle, de renforcer la maintenance prédictive et d’accroître la qualité et la compétitivité des entreprises marocaines.
According to the project leaders, the new institute will develop innovative solutions based on artificial intelligence, the Internet of Things, industrial robotics, and data analytics, with the aim of improving industrial productivity, strengthening predictive maintenance, and enhancing the quality and competitiveness of Moroccan companies.
———
Le projet ambitionne également de transformer les résultats de la recherche scientifique en applications industrielles concrètes, de favoriser la création de start-ups et de projets technologiques innovants, et de développer les compétences nationales dans les domaines des données industrielles, de la robotique, de la cybersécurité et de la fabrication intelligente.
The initiative also aims to transform scientific research outcomes into concrete industrial applications, encourage the creation of start-ups and innovative technological projects, and develop national skills in industrial data, robotics, cybersecurity, and smart manufacturing.
———
Cette initiative s’inscrit dans le cadre du lancement du réseau des instituts “Al-Jazari”, annoncé en janvier dernier par le ministère délégué chargé de la Transition numérique et de la Réforme de l’administration, visant à créer des plateformes d’excellence réparties dans différentes régions du Royaume dans le cadre d’une gouvernance nationale et régionale intégrée.
This initiative comes as part of the launch of the “Al-Jazari” network of institutes, announced last January by the Ministry Delegate in charge of Digital Transition and Administrative Reform, aimed at establishing excellence platforms across various regions of the Kingdom within an integrated national and regional governance framework.
———
Dans une déclaration à la presse, le ministre de l’Industrie et du Commerce, Ryad Mezzour, a souligné que ce projet s’inscrit dans la stratégie visant à renforcer la souveraineté industrielle et numérique du Royaume, ajoutant que l’institut constituera une plateforme scientifique et technologique destinée à soutenir les entreprises industrielles et à développer des solutions d’intelligence artificielle “Made in Morocco”.
In a press statement, Minister of Industry and Trade Ryad Mezzour emphasized that the project is part of Morocco’s strategy to strengthen the Kingdom’s industrial and digital sovereignty, noting that the institute will serve as a scientific and technological platform to support industrial companies and develop artificial intelligence solutions “Made in Morocco.”
———
De son côté, le président de l’Université Euro-Méditerranéenne de Fès, Mustapha Bousmina, a indiqué que ce partenariat reflète l’unification des efforts des quatre universités de la région pour développer des applications de l’intelligence artificielle dans des secteurs stratégiques, notamment l’industrie, l’agriculture intelligente et le secteur de la santé.
For his part, Mustapha Bousmina, President of the Euro-Mediterranean University of Fes, stated that this partnership reflects the combined efforts of the region’s four universities to develop artificial intelligence applications in strategic sectors, including industry, smart agriculture, and healthcare.
———
La signature de cette convention est intervenue en marge d’une conférence scientifique organisée par l’Université Euro-Méditerranéenne de Fès sur le thème « Intelligence artificielle et innovation dans la transformation numérique des organisations et leurs applications dans l’industrie X.0 et les industries de la santé », en présence de plusieurs responsables gouvernementaux, universitaires et représentants d’institutions publiques et privées.
The agreement was signed on the sidelines of a scientific conference organized by the Euro-Mediterranean University of Fes on the theme “Artificial Intelligence and Innovation in the Digital Transformation of Organizations and Their Applications in Industry X.0 and Health Industries,” attended by several government officials, academics, and representatives of public and private institutions.
———
Source : Fes News Media
