Fès… Education union calls for clarification on teachers’ salary deductions and warns of rising tensions in the sector

Fès – L’Union nationale des fonctionnaires de l’enseignement dans la province de Fès, affiliée à l’Union nationale du travail au Maroc, a appelé à rendre justice aux professionnels de l’éducation et à répondre à leurs revendications professionnelles et sociales, avertissant que la persistance de plusieurs problèmes liés aux conditions de travail pourrait aggraver le climat de tension au sein du secteur.
Fès – The National Union of Education Employees in the province of Fès, affiliated with the National Union of Labor in Morocco, has called for fairness toward education professionals and for responding to their professional and social demands, warning that the persistence of several issues related to working conditions could worsen tensions within the sector.

Cette position figure dans un communiqué publié par le bureau provincial du syndicat, dans lequel il exprime son soutien aux différentes composantes de la communauté éducative, tout en réaffirmant son engagement à défendre leurs revendications légitimes, notamment celles liées au statut professionnel des spécialistes pédagogiques et sociaux.
This position was stated in a communiqué issued by the union’s provincial office, expressing its support for the various members of the educational community while reaffirming its commitment to defending their legitimate demands, particularly those related to the professional status of educational and social specialists.

Le communiqué souligne également l’importance d’accélérer l’adoption d’un statut de base équitable et motivant pour les fonctionnaires du secteur de l’éducation, appelant à l’intégration des enseignants et des cadres concernés dans les corps de la fonction publique conformément à des dispositions juridiques claires garantissant la stabilité professionnelle.
The statement also stresses the importance of accelerating the adoption of a fair and motivating basic statute for employees in the education sector, calling for the integration of teachers and concerned staff into the public service corps in accordance with clear legal provisions that ensure professional stability.

Le bureau syndical a par ailleurs appelé à rendre justice aux différentes catégories du secteur en adoptant des mesures répondant aux revendications professionnelles soulevées, contribuant ainsi à réduire les tensions observées récemment dans le domaine éducatif.
The union office also called for fairness toward the various categories within the sector by adopting measures that respond to the professional demands raised, thereby helping to reduce the tensions recently observed in the educational field.

Dans le même contexte, le syndicat a demandé une révision des indices de rémunération des grades وفق les échelles adoptées, afin d’améliorer les salaires et de suivre l’augmentation du coût de la vie, soulignant l’impact de la situation économique sur le pouvoir d’achat des employés.
In the same context, the union called for a revision of salary scale indices according to the adopted grading system, in order to improve wages and keep pace with the rising cost of living, highlighting the impact of economic conditions on employees’ purchasing power.

Le communiqué a également évoqué la question des retenues opérées sur les salaires de certains employés au cours de la période récente, appelant à clarifier leurs causes et à les reconsidérer, notamment celles liées à l’exercice du droit de grève garanti par la Constitution.
The statement also addressed the issue of deductions made from the salaries of some employees during the recent period, calling for clarification of their causes and for reconsideration of these measures, especially those related to the exercise of the right to strike guaranteed by the Constitution.

L’organisation syndicale a annoncé son soutien aux différentes formes de mobilisation menées par les education workers at the national level, appelant ses membres à participer aux actions de protestation annoncées pour défendre les revendications du secteur.
The union organization also expressed its support for the various forms of mobilization undertaken by education workers at the national level, calling on its members to take part in the announced protest actions to defend the sector’s demands.

Le communiqué conclut que la résolution des problèmes liés aux missions des enseignants et à leurs conditions de travail, ainsi que la clarification de leurs responsabilités professionnelles, contribuerait à instaurer davantage de stabilité au sein du système éducatif.
The statement concluded that addressing issues related to teachers’ duties and working conditions, along with clearly defining professional responsibilities, would contribute to achieving greater stability within the education system.

Source : Fès News Media

About omar qlil