فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Un source sportive a indiqué à Fes News qu’un débat est en cours dans le championnat régional Fès–Meknès de football en salle, suite à la programmation de l’équipe du Wydad Fassi pour participer aux compétitions de la division supérieure, alors qu’elle jouait auparavant dans la division ordinaire.
A sports source told Fes News that a debate is ongoing in the Fès–Meknès regional futsal championship following the scheduling of the Wydad Fassi team to participate in the top division competitions, even though it previously competed in the regular division.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Selon la même source, cette programmation a suscité des discussions au sein de la ligue, notamment de la part du président d’une des commissions, qui a adressé des correspondances au président de la commission d’éthique de la Fédération, au président de la ligue régionale et aux membres du bureau directeur, estimant que cette décision constitue une violation du règlement de la Fédération, comme indiqué dans les correspondances.
According to the same source, this scheduling sparked discussions within the league, particularly from the head of one of the committees, who sent letters to the president of the Federation’s Ethics Committee, the president of the regional league, and members of the executive board, considering that this action constitutes a violation of the Federation’s regulations, as stated in the correspondence.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
La source a précisé que l’équipe entrant en lice a remplacé l’équipe Al-Wiam Fassi dans le même programme, alors que le championnat de cette division n’a pas été organisé pour des raisons “connues”, selon la source, et qu’à ce jour aucun champion de la division supérieure n’a été désigné, ni aucune équipe promue à la division suivante.
The source specified that the incoming team replaced the Al-Wiam Fassi team in the same schedule, while the championship for this division was not held for “known” reasons, according to the source, and that to date no champion of the top division has been designated, nor has any team been promoted to the next division.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
La même source a ajouté que cette situation a été considérée, selon les correspondances, comme une infraction légale.
The same source added that this situation was considered, according to the correspondence, a legal violation.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Le dossier a suscité le mécontentement de plusieurs équipes, ce qui pourrait provoquer des tensions au sein du championnat, dans l’attente de clarifications ou de réponses de la Fédération et de la ligue régionale concernant cette affaire.
The issue has caused dissatisfaction among several teams, which could lead to tensions within the championship, pending clarifications or responses from the Federation and the regional league regarding this matter.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Source : Fes News Media
