فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Les importantes chutes de neige enregistrées dans la région d’Ifrane et ses environs au cours des dernières heures ont provoqué de fortes perturbations de la circulation sur plusieurs axes routiers principaux, entraînant la coupure de nombreuses routes reliant la ville à des zones voisines, ainsi que l’isolement de villages montagneux du Moyen Atlas.
Heavy snowfall recorded in the Ifrane region and its surroundings over the past hours has caused major traffic disruptions on several main road axes, leading to the closure of multiple roads linking the city to neighboring areas, as well as the isolation of mountainous villages in the Middle Atlas.
————————————————————————————————————
Selon les informations disponibles, ces perturbations ont touché des axes reliant Ifrane à Azrou, El Hajeb, Timahdite, Hebri et Boulemane, où des coupures partielles ou totales ont été constatées en raison de l’accumulation de neige et de la faible visibilité.
According to available information, the disruptions affected road links connecting Ifrane to Azrou, El Hajeb, Timahdite, Hebri and Boulemane, with partial or complete closures recorded due to snow accumulation and poor visibility.
————————————————————————————————————
La route nationale n°13 reliant Azrou à Midelt connaît une interruption totale sur certains tronçons, en plus d’autres axes entre Ifrane et Boulemane ainsi que la route montagneuse passant par Michlifen. D’autres routes connaissent également des difficultés similaires, avec une circulation autorisée par convois sur certains segments et l’interdiction des poids lourds, tandis que d’autres tronçons demeurent fermés à titre préventif.
National Road No. 13 linking Azrou to Midelt is completely closed on certain sections, in addition to other routes between Ifrane and Boulemane and the mountainous road via Michlifen. Other roads are facing similar difficulties, with traffic allowed in convoys on some segments and heavy vehicles banned, while other sections remain closed as a precaution.
————————————————————————————————————
Face à ces conditions météorologiques exceptionnelles, les services compétents poursuivent les opérations de déneigement et de réouverture des routes, en concentrant leurs efforts sur les main axes afin d’assurer un minimum de fluidité du trafic. A field mobilization of various stakeholders has been recorded to regulate traffic and prevent unnecessary travel toward the affected areas.
In response to these exceptional weather conditions, the competent services continue snow-clearing operations and road reopening efforts, focusing on vital axes to ensure a minimum level of traffic flow. Various stakeholders have been mobilized on the ground to regulate traffic and prevent unnecessary travel to the affected areas.
————————————————————————————————————
Parallèlement, les bulletins météorologiques annoncent la poursuite des chutes de neige et de pluie dans les prochains jours, avec des accumulations atteignant between 13 and 14 centimeters in certain mountainous sections, which requires maintaining heightened vigilance.
At the same time, weather forecasts indicate continued snowfall and rainfall in the coming days, with snow depth reaching between 13 and 14 centimeters in some mountainous areas, requiring sustained vigilance.
————————————————————————————————————
Les autorités ont appelé les usagers de la route à faire preuve de prudence, à éviter les déplacements non indispensables et à respecter les consignes des équipes d’intervention, tout en équipant les véhicules de chaînes à neige et en respectant les règles de sécurité, afin de préserver la sécurité des personnes et des biens.
Authorities urged road users to exercise caution, avoid unnecessary travel, and follow the instructions of intervention teams, while equipping vehicles with snow chains and observing safety guidelines to protect lives and property.
————————————————————————————————————
Source : Fes News Media
