Tahla.. School transport under scrutiny after overcrowding complaints and calls to verify safety conditions

Tahla – Local actors in Taza Province have raised concerns about the conditions of school transportation provided to students at certain private educational institutions in the city of Tahla, reporting cases of overcrowding inside some school transport vehicles, which, according to the information circulating, has raised concerns about comfort and safety conditions during daily journeys.

The same local actors explained that a number of students are, according to circulating accounts, experiencing uncomfortable conditions during their outbound and return trips, with reports indicating that there are not enough seats for the number of beneficiaries and that some students are forced to stand during the journey.

According to the same local sources, this situation has caused dissatisfaction among a number of families, particularly given that they pay monthly fees that include school transportation services. They consider that the service should provide students with suitable and safe conditions and that the vehicles used should be appropriate for the number of beneficiaries.

Local actors are calling on the competent authorities, particularly the local authorities and the Provincial Directorate of the Ministry of National Education in Taza, to examine the conditions of school transportation at the institutions concerned, verify the extent to which the regulations governing this service are being respected, and take the necessary measures if violations or irregularities are confirmed.

They also called on the private educational institutions concerned to ensure the provision of sufficient transportation vehicles suited to the number of students benefiting from the service, which would help reduce overcrowding and ensure safer conditions during daily journeys.

According to the same actors, these reports once again raise the issue of monitoring school transportation at private educational institutions, given that it is a service directly linked to students’ safety. They stressed that any potential shortcomings should, in their view, be addressed proactively.

These reports, pending official clarification, remain accounts and information circulating among local actors in Taza Province. Field verification and an official response from the authorities and institutions concerned will ultimately determine the reality of the situation and the extent to which the applicable school transportation safety requirements are being respected.


Tahla.. Le transport scolaire sous surveillance après des plaintes pour surcharge et des appels à vérifier les conditions de sécurité

Tahla – Des acteurs locaux de la province de Taza ont soulevé la question des conditions du transport scolaire destiné aux élèves de certains établissements d’enseignement privé de la ville de Tahla, faisant état de cas de surcharge dans certains véhicules de transport scolaire, ce qui suscite, selon les informations qui circulent, des inquiétudes concernant les conditions de confort et de sécurité lors des déplacements quotidiens.

Les mêmes acteurs ont expliqué qu’un certain nombre d’élèves se retrouvent, selon des témoignages qui circulent, dans des conditions inconfortables lors des trajets aller-retour, avec des informations faisant état d’un nombre de sièges insuffisant par rapport au nombre de bénéficiaires et de l’obligation pour certains élèves de rester debout pendant le trajet.

Selon les mêmes sources locales, cette situation suscite le mécontentement de plusieurs familles, notamment alors qu’elles s’acquittent de frais mensuels comprenant le service de transport scolaire. Elles estiment que ce service devrait garantir aux élèves des conditions adaptées et sûres et que les moyens de transport utilisés devraient être proportionnés au nombre de bénéficiaires.

Les acteurs locaux appellent les autorités compétentes, notamment les autorités locales et la Direction provinciale du ministère de l’Éducation nationale à Taza, à examiner les conditions du transport scolaire dans les établissements concernés, à vérifier dans quelle mesure les règles encadrant ce service sont respectées et à prendre les mesures nécessaires en cas de confirmation d’infractions ou de dépassements.

Ils ont également appelé les établissements d’enseignement privé concernés à veiller à mettre à disposition des moyens de transport suffisants, adaptés au nombre d’élèves bénéficiaires, afin de contribuer à réduire la surcharge et à garantir des conditions plus sûres lors des déplacements quotidiens.

Ces informations remettent, selon les mêmes acteurs, sur la table la question du contrôle du transport scolaire dans les établissements d’enseignement privé, dans la mesure où il s’agit d’un service directement lié à la sécurité des élèves, ce qui nécessite, selon leurs termes, de traiter de manière préventive tout éventuel dysfonctionnement.

Ces éléments, dans l’attente de précisions officielles, restent des témoignages et des informations qui circulent auprès d’acteurs locaux de la province de Taza. La vérification sur le terrain et la réponse officielle des autorités et établissements concernés permettront de déterminer la réalité de la situation et le degré de respect des conditions applicables au transport scolaire.

Source : Fès News Media

About سكينة العلوي