فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Une tragique affaire s’est produite dans le quartier de Rassif, dans la ville de Fès, aux premières heures du dimanche matin, entraînant le décès d’une personne exerçant comme guide touristique non autorisé, vers 6h30, dans des circonstances qui demeurent à ce stade l’objet d’une enquête judiciaire menée sous la supervision du parquet compétent.
A tragic incident occurred in the Rassif area of the city of Fès in the early hours of Sunday morning, resulting in the death of a person who worked as an unlicensed tourist guide at around 6:30 a.m., under circumstances that remain subject to a judicial investigation supervised by the competent public prosecutor.
Selon des éléments préliminaires, l’incident aurait éclaté à la suite d’un différend entre la victime et un café guard in the area, reportedly linked to a refusal to provide a cigarette. The same information indicates that the dispute escalated into a violent confrontation, causing a serious injury that led to the victim’s death.
According to preliminary information, the incident reportedly stemmed from a dispute between the deceased and a café guard in the area, allegedly related to a refusal to provide a cigarette. The disagreement escalated into a violent altercation, resulting in a serious injury that hastened the victim’s death.
Le corps du défunt a été transféré au morgue de l’hôpital régional Ghassani afin d’y subir une autopsie médico-légale, conformément aux instructions du parquet, dans le but de déterminer avec précision les causes du décès.
The deceased’s body was transferred to the morgue of Ghassani Regional Hospital for a forensic autopsy, in accordance with instructions from the public prosecutor, to accurately determine the causes of death.
Dans le même contexte, les sources ont indiqué que le suspect s’est présenté de lui-même aux services de police, où il a été placé under judicial investigation measures, pending completion of the inquiry to establish all the circumstances and legal responsibilities related to the incident, while emphasizing respect for the presumption of innocence until the investigation results and judicial decisions are issued.
In the same context, sources reported that the suspect voluntarily turned himself in to police services, where he was placed under judicial investigation measures, pending the completion of inquiries to determine all circumstances and legal responsibilities, with respect for the presumption of innocence until the investigation results and judicial decisions are issued.
Fes News reaffirms its commitment to reporting available information with neutrality and responsibility, and will continue to follow developments in this case as soon as any official updates are released.
Fes News reiterates its commitment to conveying available information with neutrality and responsibility, and will monitor the case for any official updates as they emerge.
Source : Fes News Media
