El Hajeb: end of the parking management contract sparks debate over the legality of fee collection and regulation of public space

El Hajeb – La fin du contrat de gestion des parkings dans la ville d’El Hajeb, à la fin du mois d’avril 2026, a suscité un débat local sur l’exploitation de ce service public, notamment en ce qui concerne la poursuite des opérations de perception après l’expiration du cadre contractuel.
El Hajeb – The end of the parking management contract in the city of El Hajeb at the end of April 2026 has sparked local debate over the operation of this public service, particularly regarding the continuation of fee collection after the expiration of the contractual framework.
ــــــــــــــــــــــ

Selon des informations circulant localement, certains usagers des parkings continuent d’être sollicités pour payer des frais de stationnement, sans que les conditions habituelles d’encadrement juridique soient réunies, notamment l’émission de reçus officiels ou la désignation claire de l’entité chargée de la perception.
According to locally circulating information, some parking users are still being asked to pay parking fees without the usual legal conditions in place, such as the issuance of official receipts or a clear identification of the entity responsible for fee collection.
ــــــــــــــــــــــ

Cette situation soulève des interrogations quant à la gestion de la phase transitoire suivant l’expiration des contrats, ainsi que sur le respect des lois régissant l’exploitation du domaine public, en particulier en l’absence d’un nouveau cadre officiellement annoncé pour la gestion de ce secteur.
This situation raises questions about the management of the transitional phase following contract expiration, as well as compliance with laws governing the use of public space, especially in the absence of a newly announced framework for managing this sector.
ــــــــــــــــــــــ

Ce dossier met également en évidence l’importance de réguler l’exploitation des parkings à travers des cahiers des charges clairs définissant les conditions de gestion, garantissant la transparence des revenus et encadrant le travail des agents chargés de la perception وفق des normes professionnelles et juridiques.
This issue also highlights the importance of regulating parking operations through clear specifications defining management conditions, ensuring revenue transparency, and regulating the work of fee collectors according to professional and legal standards.
ــــــــــــــــــــــ

Ce débat s’inscrit dans un contexte plus large lié à la gestion des services publics locaux et au renforcement de la gouvernance de l’exploitation du domaine public, afin de garantir la protection des usagers et d’améliorer la qualité des services au niveau local.
This debate comes within a broader context related to the management of local public services and strengthening governance of public space use, in order to protect users’ rights and improve service quality at the local level.
ــــــــــــــــــــــ

Ces informations restent, à ce stade, issues de sources locales en circulation, dans l’attente de clarifications officielles des autorités compétentes concernant la situation actuelle et les perspectives d’organisation du secteur dans les prochaines périodes.
At this stage, these details remain based on locally circulating information, pending official clarification from the competent authorities regarding the current situation and future organization of the sector.
ــــــــــــــــــــــ

Source : Fes News Media

About omar qlil