فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Meknes – In a new development in a case that has previously sparked local reactions, the Public Prosecutor at the Court of First Instance in Meknes has decided to prosecute a social media activist in custody, following a complaint related to digital content recently circulated online.
Meknès – Dans un nouveau développement d’une affaire ayant déjà suscité des réactions au niveau local, le parquet près le tribunal de première instance de Meknès a décidé de poursuivre un activiste des réseaux sociaux en détention, à la suite d’une plainte liée à un contenu numérique récemment diffusé.
According to available information, the individual faces several charges related to insulting a public official during the performance of duties, offending an organized body, defamation, and the dissemination of false allegations and claims, in addition to threats to disclose information suspected of infringing on private life.
Selon les informations disponibles, l’intéressé fait face à plusieurs accusations liées à l’outrage à un fonctionnaire public dans l’exercice de ses fonctions, à l’offense à un corps constitué, à la diffamation et à la diffusion d’allégations et de faits inexacts, ainsi qu’à des menaces de divulgation de données susceptibles de porter atteinte à la vie privée.
The first hearing of the trial is scheduled to begin on Monday, April 13, 2026, at the Court of First Instance in Meknes, where the alleged acts will be examined in accordance with the applicable legal procedures.
La première audience du procès devrait s’ouvrir ce lundi 13 avril 2026 au tribunal de première instance de Meknès, où les faits reprochés seront examinés conformément aux procédures légales en vigueur.
Meknes: Complaint by Municipal President Leads Social Media Activist to Court on Serious Charges
Fes News has learned of unconfirmed reports indicating that security services in Meknes arrested, on Thursday, a social media activist on Facebook, following a complaint filed by the president of the Meknes municipality.
Fes News a été informé d’informations non confirmées indiquant que les services de sécurité à Meknès ont interpellé, jeudi, un activiste sur le réseau social Facebook, à la suite d’une plainte déposée par le président de la commune de Meknès.
According to these reports, the individual concerned was heard in an official report regarding the complaint related to a video circulating on social media platforms, which included allegations directed at the municipal president, including claims of an attempted bargaining in exchange for advantages. These allegations had previously been denied by the concerned party, who affirmed his recourse to legal procedures.
Selon ces informations, l’intéressé a été entendu dans un procès-verbal officiel au sujet de la plainte liée à une vidéo circulant sur les réseaux sociaux, contenant des allégations visant le président de la commune, notamment des accusations de tentative de marchandage en échange d’avantages. Ces allégations ont été précédemment démenties par la personne concernée, qui a affirmé avoir recours aux procédures légales.
The same sources indicate that the complaint was filed in the name of the Meknes municipality through its legal defense before the competent public prosecutor, who initiated the legal procedures applicable in such cases.
Les mêmes sources indiquent que la plainte a été déposée au nom de la commune de Meknès par le biais de sa défense juridique auprès du parquet compétent, qui a engagé les procédures légales en vigueur dans ce type d’affaires.
The available information also states that the individual has been placed in police custody by order of the competent public prosecutor, pending the completion of the investigation and presentation before the authority to take the necessary legal measures regarding the acts attributed to him.
Les informations disponibles indiquent également que l’intéressé a été placé en garde à vue sur ordre du parquet compétent, dans l’attente de l’achèvement de l’enquête et de sa présentation devant l’autorité compétente afin de prendre les mesures légales nécessaires concernant les faits qui lui sont reprochés.
These details remain preliminary and unconfirmed, pending official clarifications from the competent authorities. Investigations are ongoing to determine the circumstances and details of the case, and Fes News reiterates its commitment to the presumption of innocence, as the individual concerned remains innocent until proven guilty by a final judicial decision.
Ces éléments restent préliminaires et non confirmés, en attendant des clarifications officielles des autorités compétentes. Les enquêtes se poursuivent pour déterminer les circonstances et les détails de l’affaire, et Fes News réaffirme son attachement au principe de la présomption d’innocence, l’intéressé demeurant innocent jusqu’à preuve du contraire par une décision judiciaire définitive.
Source: Fes News Media
