فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Maroc – Le président sénégalais, Bassirou Diomaye Faye, a exprimé ce samedi sa gratitude et ses remerciements au roi Mohammed VI, à la suite d’une grâce royale accordée à des supporters sénégalais détenus au Maroc après les incidents ayant accompagné la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2025.
Dans une déclaration officielle, le président sénégalais a indiqué que les citoyens sénégalais retenus au Maroc après les événements liés à la compétition africaine ont retrouvé la liberté grâce à cette « initiative royale » intervenue à l’occasion de l’Aïd Al-Adha.
Bassirou Diomaye Faye a souligné que cette décision reflète « un esprit de tolérance et d’humanité », adressant ses remerciements au roi Mohammed VI pour cette initiative et mettant en avant la profondeur des relations historiques et fraternelles entre le Maroc et le Sénégal.
Le président sénégalais a ajouté que cette décision renforce une nouvelle fois les liens de fraternité et de coopération entre les deux pays, tout en adressant ses vœux de bonne fête au roi Mohammed VI et au peuple marocain.
Cette évolution intervient dans le contexte des relations diplomatiques solides entre Rabat et Dakar, marquées par une coopération continue dans plusieurs domaines politiques, économiques et culturels.
Communiqué du Cabinet Royal : grâce royale en faveur de supporters sénégalais à l’occasion de l’Aïd Al-Adha
Maroc – Le Cabinet Royal a annoncé que, compte tenu des relations fraternelles historiques entre le Royaume du Maroc et la République du Sénégal, et à l’occasion de l’Aïd Al-Adha, Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a accordé sa grâce royale, pour des considérations humanitaires, à plusieurs supporters sénégalais condamnés pour des délits et infractions commis durant les compétitions de la Coupe d’Afrique des Nations de football organisées au Maroc entre le 21 décembre 2025 et le 18 janvier 2026.
Le communiqué précise que ce geste royal reflète la profondeur des liens de fraternité, d’amitié et de coopération entre le Maroc et le Sénégal, tout en illustrant les valeurs de compassion, de miséricorde, de générosité et de tolérance qui caractérisent l’identité marocaine.
À cette occasion, le Roi a adressé ses sincères vœux à son frère, le président Bassirou Diomaye Faye, ainsi qu’aux autorités et au peuple sénégalais.
Le communiqué conclut par des prières pour préserver Sa Majesté le Roi, lui accorder santé et bien-être, et protéger Son Altesse Royale le Prince Héritier Moulay El Hassan, Son Altesse Royale le Prince Moulay Rachid et l’ensemble de la famille royale.
Source : Fès News Media
English :
King Mohammed VI grants royal pardon to Senegalese supporters, Senegalese president praises “humanitarian decision”
May 24, 2026 – Moroccan News
Morocco – Senegalese President Bassirou Diomaye Faye expressed his gratitude on Saturday to King Mohammed VI following a royal pardon granted to Senegalese supporters detained in Morocco after incidents linked to the final of the 2025 Africa Cup of Nations.
In an official statement, the Senegalese president said that Senegalese citizens held in Morocco after events related to the African football competition regained their freedom thanks to the “royal gesture” coinciding with the Eid al-Adha celebrations.
Bassirou Diomaye Faye stressed that the decision reflects “a spirit of tolerance and humanity,” thanking King Mohammed VI for the initiative and emphasizing the deep historical and brotherly ties between Morocco and Senegal.
The Senegalese president added that the decision further strengthens the bonds of fraternity and cooperation between the two countries, while extending Eid greetings to King Mohammed VI and the Moroccan people.
This development comes within the framework of strong diplomatic relations between Rabat and Dakar, marked by ongoing cooperation in several political, economic, and cultural sectors.
Royal Cabinet statement: royal pardon granted to Senegalese supporters on the occasion of Eid al-Adha
Morocco – The Royal Cabinet announced that, in light of the historic brotherly relations between the Kingdom of Morocco and the Republic of Senegal, and on the occasion of Eid al-Adha, His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, granted a royal pardon, on humanitarian grounds, to several Senegalese supporters convicted over offenses committed during the Africa Cup of Nations football tournament hosted by Morocco between December 21, 2025, and January 18, 2026.
The statement emphasized that this royal gesture reflects the deep bonds of brotherhood, friendship, and cooperation linking Morocco and Senegal, while embodying the Moroccan values of compassion, mercy, generosity, and tolerance.
On this occasion, the King extended his sincere wishes to his brother President Bassirou Diomaye Faye, as well as to the Senegalese authorities and people.
The statement concluded with prayers for the continued health and well-being of His Majesty the King, and for the protection of Crown Prince Moulay El Hassan, Prince Moulay Rachid, and the entire Royal Family.
Source: Fes News Media
