فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Rabat – La nouvelle hausse des prix du gasoil au Maroc est entrée en vigueur à partir de minuit dans la nuit de vendredi à samedi, après que les stations-service de différentes villes ont commencé à appliquer la nouvelle tarification comprenant une augmentation estimée à environ 50 centimes par litre, selon des données circulant parmi les professionnels du secteur.
Rabat – The new increase in diesel prices in Morocco came into effect starting midnight from Friday to Saturday after fuel stations across various cities began applying the new pricing, which includes an increase estimated at around 50 centimes per liter, according to information circulating among sector professionals.
ــــــــــــــــــــــ
En revanche, les prix de l’essence sont restés stables sans enregistrer de changement lors de cette nouvelle révision, qui intervient dans un contexte marqué par la poursuite des fluctuations du marché international de l’énergie.
Meanwhile, gasoline prices remained stable with no changes recorded during this latest revision, which comes amid continued fluctuations in the international energy market.
ــــــــــــــــــــــ
Cette nouvelle hausse intervient après une série de changements ayant affecté les prix des carburants au cours de la dernière période, dans un contexte de suivi attentif de la part des citoyens et des professionnels en raison de leurs répercussions directes sur les coûts du transport, des services et des produits de consommation.
This new increase comes after a series of changes affecting fuel prices in recent months, amid close monitoring by citizens and professionals due to their direct impact on transportation costs, services, and consumer goods.
ــــــــــــــــــــــ
Des observateurs de la scène économique estiment que toute augmentation des prix du gasoil se répercute rapidement sur plusieurs secteurs liés au transport et à la logistique, notamment le transport des marchandises et des produits de base, relançant ainsi le débat sur l’impact des prix des carburants sur le pouvoir d’achat des ménages marocains.
Economic observers believe that any increase in diesel prices quickly impacts several sectors linked to transportation and logistics, especially the transport of goods and essential products, reviving debate over the effect of fuel prices on the purchasing power of Moroccan households.
ــــــــــــــــــــــ
Les réseaux sociaux connaissent également une large interaction avec cette nouvelle hausse, plusieurs citoyens ayant exprimé leurs craintes concernant d’éventuelles répercussions supplémentaires sur les prix du transport et des produits alimentaires dans les prochains jours.
Social media platforms are also witnessing strong reactions to the new increase, with many citizens expressing concerns about possible additional impacts on transportation and food prices in the coming days.
ــــــــــــــــــــــ
Cette évolution intervient alors que les marchés internationaux de l’énergie continuent de connaître des tensions accompagnées d’une forte volatilité des prix du pétrole brut et de ses dérivés.
This development comes as international energy markets continue to experience tensions accompanied by volatility in crude oil and derivative prices.
ــــــــــــــــــــــ
Source : Fès News Media
