فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès – Une source bien informée a révélé au journal “Fes News” une reprise de l’activité de commercialisation de smartphones volés dans certains marchés spécialisés de la ville de Fès, dans un contexte marqué par la persistance de taux élevés de vols ciblant principalement les appareils fonctionnant sous le système “Android”.
Fes – An informed source told “Fes News” that there has been a resurgence in the trade of stolen smartphones in certain specialized markets in the city of Fes, amid continued high theft rates mainly targeting devices operating on the Android system.
—
La même source précise que, malgré les avancées technologiques, les appareils “Apple” enregistrent une baisse notable de leur ciblage par les réseaux de vol, en raison de la difficulté de contourner leurs systèmes de sécurité avancés après leur signalement comme perdus ou volés, ce qui réduit considérablement leur valeur marchande.
The same source explained that, despite technological advances, Apple devices are seeing a noticeable decline in being targeted by theft networks, due to the difficulty of bypassing their advanced security systems once reported lost or stolen, which significantly reduces their market value.
—
En revanche, les téléphones “Android” restent les plus exposés au vol et à la revente illégale sur ces marchés, en raison de la possibilité de contourner leurs systèmes de protection ou de les démonter pour les vendre en pièces détachées.
In contrast, Android phones remain the most vulnerable to theft and illegal resale in these markets, due to the possibility of bypassing their security systems or dismantling them to sell as spare parts.
—
Dans le même contexte, les services de sécurité déploient des efforts intensifs et continus pour lutter contre les vols qualifiés et les agressions avec arme dans l’espace public, ainsi que pour assécher les circuits d’écoulement des biens volés. Toutefois, ces efforts se heurtent à des difficultés majeures dans le suivi des cas dits de “vols de confiance”.
In the same context, security services are making intensive and ongoing efforts to combat aggravated theft and armed robberies in public spaces, as well as to dismantle networks distributing stolen goods. However, these efforts face major challenges in tracking what are known as “breach of trust” theft cases.
—
Ces infractions surviennent généralement dans des espaces fermés, loin de la surveillance directe, tels que le cadre familial, les milieux professionnels ou encore les établissements d’enseignement, ce qui complique leur détection et leur poursuite judiciaire.
These offenses generally occur in closed environments, away from direct surveillance, such as within family settings, professional environments, or educational institutions, making them difficult to detect and prosecute.
—
Source : Fes News Media
