Fez: Regional Judicial Police Brigade and “DGST” seize 4.1 tonnes of cannabis resin and arrest three suspects

Fez – The Regional Judicial Police Brigade in Fez, in coordination with the services of the General Directorate for Territorial Surveillance (DGST), foiled an attempted international drug-trafficking operation in the early hours of Saturday, October 10, 2026. The operation resulted in the seizure of 4 tonnes and 100 kilograms of cannabis resin (chira) and the arrest of three people suspected of having links to a criminal network involved in the international trafficking of drugs and psychotropic substances.

The security operation was carried out in a rural area on the outskirts of Fez. Security services arrested the main female suspect at her farm and discovered a truck loaded with the seized drugs, along with four marine engines and four inflatable boats suspected of being intended for use in international smuggling operations.

Ongoing searches and investigations led to the arrest of two additional people suspected of participating in this criminal activity. Checks against the National Security database also revealed that the main female suspect was the subject of a nationwide wanted notice over her suspected involvement in a similar case involving the trafficking of drugs and psychotropic substances.

The three arrested individuals have been placed under judicial investigation supervised by the competent public prosecutor’s office. The investigation aims to determine the criminal network’s possible extensions and uncover all the acts attributed to the suspects.

The operation forms part of the joint security efforts undertaken by the General Directorate of National Security (DGSN) and the General Directorate for Territorial Surveillance (DGST) to combat international trafficking networks dealing in drugs and psychotropic substances.

The arrested individuals remain suspects until the investigation is completed and the necessary legal procedures are initiated, in accordance with the applicable procedures.

---

Fès : la brigade régionale de la police judiciaire et la « DGST » saisissent 4,1 tonnes de résine de cannabis et arrêtent trois suspects

Fès – La brigade régionale de la police judiciaire de Fès, en coordination avec les services de la Direction générale de la surveillance du territoire (DGST), a déjoué, aux premières heures du samedi 10 octobre 2026, une tentative de trafic international de stupéfiants. Cette opération a permis la saisie de 4 tonnes et 100 kilogrammes de résine de cannabis (chira) et l’arrestation de trois personnes soupçonnées d’être liées à un réseau criminel opérant dans le trafic international de drogues et de substances psychotropes.

Cette opération de sécurité a été menée dans une zone rurale aux environs de Fès. Les services de sécurité ont interpellé la principale suspecte au sein de son exploitation agricole et découvert un camion chargé de la quantité de drogue saisie, ainsi que quatre moteurs marins et quatre bateaux pneumatiques, soupçonnés d’être destinés à des opérations de trafic international.

Les recherches et les investigations menées en continu ont permis l’arrestation de deux autres personnes soupçonnées d’avoir participé à cette activité criminelle. La vérification de l’identité des suspects dans la base de données de la Sûreté nationale a également révélé que la principale suspecte faisait l’objet d’un avis de recherche à l’échelle nationale, pour son implication présumée dans une affaire similaire liée au trafic de drogues et de substances psychotropes.

Les trois personnes interpellées ont été soumises à une enquête judiciaire menée sous la supervision du parquet compétent, afin de déterminer les éventuelles ramifications du réseau criminel et d’identifier l’ensemble des actes qui leur sont reprochés.
Cette opération s’inscrit dans le cadre des efforts conjoints déployés par la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) et la Direction générale de la surveillance du territoire (DGST) pour lutter contre les réseaux de trafic international de drogues et de substances psychotropes.

Les personnes interpellées restent présumées impliquées dans les faits qui leur sont reprochés jusqu’à la clôture de l’enquête et à la mise en œuvre des procédures judiciaires nécessaires, conformément à la législation en vigueur.

Source : Fès News Media