فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Sport – Des déclarations du ministre sud-africain des Sports, des Arts et de la Culture, Gayton McKenzie, ont suscité une polémique autour de l’organisation de la Women’s Africa Cup of Nations 2026, prévue au Maroc.
Sports – Statements by South Africa’s Minister of Sports, Arts and Culture, Gayton McKenzie, have sparked controversy regarding the organization of the Women’s Africa Cup of Nations 2026, scheduled to be hosted in Morocco.
—
Lors d’une conférence de presse tenue le mercredi 4 mars 2026, le responsable sud-africain a critiqué ce qu’il a décrit comme un manque de communication concernant les préparatifs de la compétition, qui devrait se dérouler du 17 mars au 3 avril 2026.
During a press conference held on Wednesday, March 4, 2026, the South African official criticized what he described as insufficient communication regarding preparations for the tournament, which is expected to take place from March 17 to April 3, 2026.
—
Critiques sur la communication autour du tournoi
Criticism over communication about the tournament
—
Le ministre a estimé que les informations circulant au sujet de l’organisation de la compétition soulevaient certaines interrogations, affirmant que la communication sur l’état des préparatifs n’était pas, selon lui, au niveau attendu.
The minister stated that the information circulating about the organization of the tournament raises some questions, arguing that communication regarding the preparations has not been, in his view, at the expected level.
—
Ces déclarations interviennent malgré les assurances précédemment exprimées par le président de la Confederation of African Football, Patrice Motsepe, selon lesquelles la compétition se tiendra au Maroc à la date prévue.
These remarks come despite earlier assurances from the president of the Confederation of African Football, Patrice Motsepe, stating that the tournament will take place in Morocco as scheduled.
—
L’Afrique du Sud affirme sa disponibilité
South Africa declares its readiness
—
Le ministre sud-africain a également affirmé que son pays dispose des infrastructures nécessaires pour accueillir la compétition dans l’éventualité où l’organisation au Maroc rencontrerait des difficultés. Il a indiqué que l’Afrique du Sud serait prête à organiser l’événement continental si cela lui était demandé.
The South African minister also stated that his country has the necessary infrastructure to host the competition if organizing it in Morocco proves difficult. He indicated that South Africa would be ready to host the continental event if requested.
—
Références à la compétition sportive
References to sporting competition
—
Dans le même contexte, le responsable a évoqué la finale de la dernière édition de la Africa Cup of Nations remportée par le Senegal national football team, rappelant que les résultats des matchs font partie de la compétition sportive normale.
In the same context, the official referred to the final of the last edition of the Africa Cup of Nations won by the Senegal national football team, emphasizing that match results are part of normal sporting competition.
—
Contexte de concurrence continentale
Context of continental competition
—
Ces déclarations interviennent dans un contexte de concurrence croissante entre plusieurs pays africains pour accueillir de grands événements sportifs continentaux, alors que l’intérêt pour le développement du football féminin continue de progresser à travers le continent.
These remarks come amid growing competition among several African countries to host major continental sporting events, as interest in developing women’s football continues to expand across the continent.
—
Source : Fès News Media
