فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Les éléments de police relevant de la Wilaya de sûreté de Marrakech ont procédé, ce samedi 17 janvier dans l’après-midi, à l’interpellation d’un individu âgé de 36 ans, soupçonné d’exercer une activité de transport de passagers sans autorisation, de refus d’obtempérer et de mise en danger de la vie des usagers de la route.
Police officers from the Marrakech Security Directorate arrested a 36-year-old man on Saturday afternoon, January 17, suspected of operating unauthorized passenger transport services, refusing to comply with police instructions, and endangering the lives of road users.
Selon les informations disponibles, le suspect a été pris en flagrant délit alors qu’il exerçait une activité de transport de passagers sans licence. Il aurait ensuite refusé d’obtempérer aux instructions des policiers, montant sur le trottoir avant de prendre la fuite en sens inverse d’une manière jugée dangereuse, mettant en péril la sécurité des agents et des autres usagers de la route.
According to available information, the suspect was caught in the act while providing passenger transport services without a license. He allegedly refused to comply with police instructions, drove onto the sidewalk, and fled in the opposite direction in a manner described as dangerous, thereby threatening the safety of police officers and other road users.
Les mêmes sources indiquent que ces faits ont été filmés dans une vidéo largement relayée sur les réseaux sociaux, montrant la fuite du conducteur et des manœuvres de conduite dangereuses susceptibles de compromettre la sécurité routière.
The same sources reported that the incident was captured in a video circulated on social media, documenting the driver’s escape and reckless driving behavior that posed a serious risk to road safety.
Les investigations et recherches menées dans le cadre de cette affaire ont permis d’identifier et d’interpeller le suspect, lequel a été soumis à une enquête judiciaire menée sous la supervision du parquet compétent, afin de déterminer l’ensemble des circonstances et responsabilités liées à ces actes.
Investigations carried out in connection with this case led to the identification and arrest of the suspect, who has been placed under judicial investigation under the supervision of the competent public prosecutor, to uncover all circumstances and responsibilities related to these acts.
Cette intervention s’inscrit dans le cadre des efforts continus des services de sécurité visant à lutter contre le transport illégal de passagers, à renforcer la sécurité routière et à faire face à toute conduite susceptible de mettre en danger la sécurité des citoyens.
This operation forms part of ongoing security efforts to combat illegal passenger transport, strengthen road safety, and address behaviors that threaten public safety.
Source: Fes News Media
