فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fès – The current situation of the model market in the Ouainat El Hajjaj area, within the Saïss district, has revived the debate over the future of several commercial projects intended to organize informal activities, while signs of unregulated street vending and occupation of public property remain present in several neighborhoods of the area.
The project, which was expected to provide an organized space to accommodate traders and reduce some forms of unstructured commerce, comprises, according to locally circulating information, around 300 commercial shops spread across three floors. However, its failure to enter into operation as expected has drawn the attention of local actors, who are questioning the project’s future and its practical purpose.
Civil society actors in Ouainat El Hajjaj consider that the issue is not limited to the condition of an unused building, but extends to a broader question concerning how to ensure that structured commercial projects move from the construction phase to actual operation, so that they can achieve the objectives for which they were created.
These actors say that the continued presence of unregulated commercial activities around the project raises a contradiction that requires clarification, particularly given the existence of a commercial space that was supposed to provide an organized alternative for commercial activities in the area.
Against this backdrop, local demands are focused on obtaining accurate information about the project, including its total cost, the entity responsible for its management and maintenance, the status of the shops planned within it, as well as the measures that could be adopted to restart its operation and make use of the existing facilities.
The same actors are also calling for a field inspection to assess the condition of the market, particularly amid reports that some parts of it have been neglected or damaged, and to identify the requirements needed to rehabilitate it, if necessary, before bringing it back into the commercial cycle.
These demands come within a broader context in which the city of Fès faces challenges related to the organization of commercial activities and the use of public property. These challenges mean that the success of structured markets depends not only on constructing buildings and facilities, but also on mechanisms for allocation, management and support after the completion of the works.
For local actors, reconsidering the situation of the Ouainat El Hajjaj market would put the project to a practical test: can this space be repurposed so that it fulfills the commercial function for which it was created, or will it remain outside the area’s economic cycle?
Fès.. Un marché modèle à Ouainat El Hajjaj compte 300 locaux commerciaux et suscite des interrogations sur le devenir du projet
Fès – La situation actuelle du marché modèle situé dans le quartier Ouainat El Hajjaj, relevant de l’arrondissement Saïss, a relancé le débat sur le devenir de plusieurs projets commerciaux destinés à organiser les activités informelles, alors que les manifestations de vente anarchique et d’occupation du domaine public restent présentes dans plusieurs quartiers de la zone.
Le projet, qui devait constituer un espace organisé destiné à accueillir les commerçants et à réduire certaines formes de commerce non structuré, comprend, selon les données circulant localement, environ 300 locaux commerciaux répartis sur trois étages. Toutefois, le fait qu’il ne soit pas entré en exploitation dans les conditions initialement prévues a attiré l’attention d’acteurs locaux qui s’interrogent sur le devenir du projet et sur sa finalité concrète.
Des acteurs de la société civile à Ouainat El Hajjaj estiment que le problème ne concerne pas uniquement la situation d’un bâtiment inexploité, mais s’étend à une question plus large portant sur la manière de garantir le passage des projets commerciaux structurés de la phase de réalisation à celle de l’exploitation effective, afin qu’ils puissent atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été créés.
Ces acteurs affirment que la persistance des manifestations du commerce anarchique aux abords du projet pose un paradoxe qui nécessite des éclaircissements, notamment en présence d’un espace commercial qui était censé offrir une alternative organisée aux activités commerciales de la zone.
Dans cette perspective, les demandes locales portent sur l’obtention de données précises concernant le projet, notamment son coût global, l’entité chargée de sa gestion et de son entretien, la situation des locaux prévus en son sein, ainsi que les mesures susceptibles d’être adoptées pour le remettre en activité et permettre de tirer profit des équipements existants.
Les mêmes acteurs demandent également qu’une inspection sur le terrain soit effectuée pour évaluer l’état du marché, notamment au regard d’informations faisant état de la dégradation et de la détérioration de certaines de ses parties, ainsi que pour déterminer les besoins nécessaires à sa réhabilitation, si cela s’avère nécessaire, avant sa réintégration dans le circuit commercial.
Ces demandes interviennent dans un contexte plus large où la ville de Fès fait face à des défis liés à l’organisation des activités commerciales et à l’utilisation du domaine public. Ces défis font que la réussite des marchés structurés dépend non seulement de la réalisation des bâtiments et des équipements, mais également des mécanismes d’attribution, de gestion et d’accompagnement après l’achèvement des travaux.
Pour les acteurs locaux, le réexamen de la situation du marché d’Ouainat El Hajjaj pourrait placer le projet face à une épreuve concrète : cet espace peut-il être réaffecté afin de remplir la fonction commerciale pour laquelle il a été créé, ou restera-t-il en dehors du circuit économique de la zone ?
Source : Fès News Media
