فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Boulemane – 24 mars 2026
Boulemane – March 24, 2026
———
Des sources locales concordantes indiquent qu’un groupe d’habitants d’un douar relevant de la commune d’El Ksabi, dans la province de Boulemane, a entrepris des travaux d’aménagement d’une piste routière de manière manuelle, dans une initiative illustrant les défis liés à la mobilité dans la région.
Consistent local sources report that a number of residents from a douar in the commune of El Ksabi, in Boulemane province, undertook manual works to improve a road track, in an initiative reflecting the challenges of mobility in the area.
———
Selon les données disponibles, plusieurs habitants ont participé à ces travaux en utilisant des moyens simples et des outils traditionnels, afin de dégager les pierres et niveler une route décrite comme difficile, constituant un obstacle majeur pour les déplacements quotidiens de la population.
According to available information, several residents took part in the work using basic tools and traditional means to remove stones and level a road described as rough, which poses a major obstacle to daily mobility for residents.
———
Cette initiative, largement relayée au niveau local, a relancé les interrogations حول l’état des infrastructures dans certaines zones rurales et l’efficacité des interventions visant à désenclaver ces territoires et à améliorer les pistes routières.
This initiative, widely discussed locally, has revived questions about the state of infrastructure in certain rural areas and the effectiveness of efforts aimed at reducing isolation and improving road access.
———
Dans ce contexte, plusieurs observateurs du contexte local ont exprimé leur étonnement face à la persistance de telles situations, s’interrogeant sur l’avancement des projets liés à la réhabilitation des routes rurales et sur le rôle des autorités compétentes dans l’accompagnement des attentes des populations.
In this context, several observers of local affairs expressed surprise at the استمرار of such situations, questioning the progress of rural road rehabilitation projects and the role of relevant authorities in addressing residents’ expectations.
———
Cette situation ouvre également un débat plus large sur les priorités d’intervention dans le monde rural, notamment en matière de mise en place d’infrastructures garantissant des conditions minimales de mobilité sûre et régulière.
This situation also opens a broader debate on intervention priorities in rural areas, particularly regarding the provision of infrastructure ensuring minimum standards for safe and regular mobility.
———
À ce jour, aucune communication officielle n’a été émise par les autorités concernées concernant l’état de cette voie.
As of now, no official statement has been issued by the concerned authorities regarding the condition of this road.
———
Source : Fès News Media
