فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fez – A fire broke out earlier today in a student residence located in the Hay Al-Zohour neighborhood in the Saiss district of Fez, reportedly caused by a smartphone charger, according to preliminary information from the scene.
The incident prompted a rapid response from civil protection services, local authorities, police, and emergency medical teams. Firefighters quickly intervened to contain the flames and prevent the fire from spreading to other parts of the residence, which houses students from several African countries.
Thanks to the swift response of emergency services, the fire was brought under control in a short time, with no casualties reported. However, limited material damage was recorded inside the affected apartment.
An investigation has been launched by the competent authorities to determine the exact circumstances and causes of the incident. The event has also renewed calls for increased caution when using electrical devices and accessories inside residential buildings.
Incendie dans une résidence étudiante à Fès (Saiss) causé par un chargeur de téléphone ; aucune victime signalée
Fès – Un incendie s’est déclaré plus tôt dans la journée au sein d’une résidence étudiante située dans le quartier Hay Al-Zohour, dans la zone de Saiss à Fès. Selon les premières informations, le sinistre aurait été provoqué par un chargeur de téléphone portable.
L’incident a mobilisé les éléments de la protection civile, les autorités locales, les services de police ainsi que les équipes de secours. Les pompiers sont intervenus rapidement afin de maîtriser les flammes et d’éviter leur propagation au reste du bâtiment, qui abrite des étudiants originaires de plusieurs pays africains.
Grâce à la rapidité d’intervention des secours, l’incendie a été maîtrisé en peu de temps, sans faire de victimes. Des dégâts matériels limités ont toutefois été enregistrés dans l’appartement concerné.
Une enquête a été ouverte par les autorités compétentes afin de déterminer les circonstances exactes de l’incident. Cet événement rappelle l’importance de faire preuve de vigilance dans l’utilisation des appareils électriques au sein des habitations.
