Rabat.. Al Jazeera map in Morocco election coverage sparks widespread controversy on polling day

Rabat – A map used by the “Al Jazeera” channel in a media item covering Morocco’s legislative elections sparked widespread controversy on social media on Wednesday, after the Kingdom’s southern provinces appeared separated from the rest of the national territory by lines in the graphic accompanying the item.

The channel had published a piece on its verified account titled “Morocco Elections.. The Competition Map,” covering the competition among political parties for seats in the House of Representatives and noting the participation of 28 parties. However, the accompanying map became the main focus of reactions, with a number of Moroccan users arguing that the way the national territory was represented could suggest a division of the Kingdom, even though the content itself primarily concerned the electoral competition.

This came amid a wave of comments addressing the Sahara issue, including posts accompanied by symbols and flags associated with Algeria and the Polisario Front, shifting the discussion from the elections and political parties to a political dispute over the representation of Morocco’s map.

A number of Moroccan users reiterated their position on the Sahara issue, while others criticized the channel over its choice of map, arguing that data related to electoral constituencies and the electoral competition could have been presented through other visual formats that would not have triggered this type of controversy.

The controversy also prompted some users to raise questions about the channel’s approach to topics related to Morocco, at a time when the discussion was expected to remain focused on the electoral process and the competition between political parties and candidates.

According to the reactions accompanying the publication of the item, the incident highlights the sensitivity surrounding maps used in media coverage related to Morocco, particularly when they are directly or indirectly connected to the Sahara issue. The map accompanying the item consequently became the main focus of the discussion, while its electoral content took second place in the reactions of users.


Rabat.. La carte d’Al Jazeera dans la couverture des élections marocaines suscite une vive polémique le jour du scrutin

Rabat – Une carte utilisée par la chaîne « Al Jazeera » dans un contenu médiatique consacré aux élections législatives marocaines a suscité, mercredi, une vive polémique sur les réseaux sociaux, après que les provinces du sud du Royaume sont apparues séparées du reste du territoire national par des lignes dans le visuel accompagnant le contenu.

La chaîne avait publié sur son compte certifié un contenu intitulé « Élections au Maroc.. La carte de la compétition », dans lequel elle abordait la compétition entre les partis pour les sièges de la Chambre des représentants et indiquait la participation de 28 partis. Toutefois, la carte accompagnant le contenu est devenue le principal sujet des réactions, plusieurs internautes marocains estimant que la manière de représenter le territoire national pouvait laisser entendre une division du Royaume, alors que le contenu portait essentiellement sur la compétition électorale.

Cette polémique est intervenue alors que se multipliaient les commentaires portant sur la question du Sahara, dont certains publications étaient accompagnées de symboles et de drapeaux liés à l’Algérie et au Front Polisario, faisant ainsi passer le débat des élections et des partis à une controverse politique autour de la représentation de la carte du Maroc.

Plusieurs internautes marocains ont réaffirmé leur position sur la question du Sahara, tandis que d’autres ont critiqué la chaîne pour le choix de la carte utilisée dans le contenu, estimant que la présentation des données relatives aux circonscriptions et à la compétition électorale aurait pu se faire à travers d’autres formats visuels ne suscitant pas ce type de polémique.

La polémique a également relancé, chez certains internautes, des interrogations sur la manière dont la chaîne traite les sujets liés au Maroc, à un moment où le débat était censé rester centré sur le scrutin électoral et la compétition entre les partis et les candidats.

L’incident révèle, au regard des réactions ayant accompagné la publication du contenu, la sensibilité des cartes utilisées dans les couvertures médiatiques consacrées au Maroc, notamment lorsqu’elles sont directement ou indirectement liées à la question du Sahara. La carte accompagnant le contenu est ainsi devenue le principal sujet du débat, tandis que son contenu électoral est passé au second plan dans les réactions des internautes.

Source : Fès News Media

About سكينة العلوي