Widely Circulated Audio Recording Shakes Electoral Process.. Public Prosecutor Opens Investigation

Morocco – The King’s Prosecutor General at the Settat Court of Appeal announced the opening of a judicial investigation into the circumstances surrounding the recording, leaking and publication of an audio recording that has been widely circulated on social media and contains statements that could affect the image and transparency of the electoral process.

In a statement, the King’s Prosecutor General explained that the Public Prosecution had decided to open the investigation following the spread of the audio recording across social media networks, in order to verify the circumstances surrounding its recording, leaking and circulation.

According to the same source, the investigation aims to verify the authenticity of the audio recording in question, as well as determine the nature of the acts associated with it and whether they include conduct that could constitute offenses punishable by law.

The statement explained that the investigation had been entrusted to the competent authorities in order to determine the various circumstances of the case and verify the elements related to the recording, including the circumstances of its recording, leaking and publication.

The move comes against the backdrop of the recording being circulated on social media in an electoral context, amid discussion of content that could affect the image and transparency of the electoral process.

Through its statement, the Public Prosecution did not determine the authenticity of the recording or the nature of any responsibilities associated with it, as these matters remain subject to verification as part of the ongoing judicial investigation.

The Public Prosecution stressed that the opening of the investigation falls within its responsibilities to ensure the proper application of the law, guarantee the proper conduct of the electoral process, and work to protect the integrity and transparency of electoral processes.

According to the information made public, the investigation includes verification of the technical and factual elements associated with the audio recording, with a view to determining whether the acts committed involve offenses that warrant legal responsibility.

The findings of the judicial investigation will determine the truth regarding the recording, the circumstances of its production, leaking and publication, as well as the nature of any acts that may be established by the investigation.


Un enregistrement audio largement diffusé secoue le processus électoral.. Le parquet ouvre une enquête

Maroc – Le procureur général du Roi près la Cour d’appel de Settat a annoncé l’ouverture d’une enquête judiciaire sur les circonstances de l’enregistrement, de la fuite et de la diffusion d’un enregistrement audio largement partagé sur les réseaux sociaux, contenant des déclarations susceptibles de porter atteinte à l’image et à la transparence du processus électoral.

Dans un communiqué, le procureur général du Roi a précisé que le parquet avait décidé d’ouvrir cette enquête après la diffusion de l’enregistrement audio sur les réseaux sociaux, afin de vérifier les circonstances de son enregistrement, de sa fuite et de sa circulation.

Selon la même source, l’enquête vise à vérifier l’authenticité de l’enregistrement audio en question, ainsi qu’à déterminer la nature des actes qui y sont liés et à établir s’ils comprennent des faits susceptibles de constituer des infractions punies par la loi.

Le communiqué a précisé que l’enquête avait été confiée aux services compétents afin de déterminer les différentes circonstances de l’affaire et de vérifier les éléments liés à l’enregistrement, notamment les conditions de son enregistrement, de sa fuite et de sa diffusion.

Cette démarche intervient dans le contexte de la circulation de l’enregistrement sur les réseaux sociaux, dans un contexte électoral, alors que des discussions portent sur des contenus susceptibles de porter atteinte à l’image et à la transparence du processus électoral.

À travers son communiqué, le parquet ne s’est pas prononcé sur l’authenticité de l’enregistrement ni sur la nature des responsabilités qui y seraient liées, ces éléments demeurant soumis aux vérifications dans le cadre de l’enquête judiciaire en cours.

Le parquet a affirmé que l’ouverture de cette enquête s’inscrit dans le cadre de ses compétences visant à veiller à la bonne application de la loi, à garantir le bon déroulement du processus électoral et à œuvrer à la protection de l’intégrité et de la transparence des échéances électorales.

L’enquête porte, selon les informations rendues publiques, sur la vérification des éléments techniques et factuels liés à l’enregistrement audio, afin de déterminer si les actes commis comportent des infractions susceptibles d’engager une responsabilité juridique.

Les résultats de l’enquête judiciaire restent les seuls à même de déterminer la réalité de l’enregistrement, les circonstances de sa production, de sa fuite et de sa diffusion, ainsi que la nature des actes qui pourraient être établis par l’enquête.

Source : Fès News Media

About سكينة العلوي