فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Rabat – Son Altesse Royale la Princesse Lalla Meryem a présidé, ce samedi au siège de l’État-Major Général des Forces Armées Royales à Rabat, les travaux du Conseil d’administration des services sociaux des Forces Armées Royales, conformément aux hautes instructions de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, Chef Suprême et Chef d’État-Major Général des Forces Armées Royales.
Rabat – Her Royal Highness Princess Lalla Meryem chaired on Saturday at the headquarters of the General Staff of the Royal Armed Forces in Rabat the Board of Directors meeting of the Social Services of the Royal Armed Forces, in accordance with the high instructions of His Majesty King Mohammed VI, Supreme Commander and Chief of General Staff of the Royal Armed Forces.
ــــــــــــــــــــــ
Selon un communiqué publié par l’État-Major Général des Forces Armées Royales, Son Altesse Royale a été accueillie par le Général de Corps d’Armée, Inspecteur Général des Forces Armées Royales et Commandant de la Zone Sud, ainsi que président délégué du Conseil d’administration des services sociaux des Forces Armées Royales, avant de passer en revue un détachement du bataillon du quartier général des Forces Armées Royales.
According to a statement issued by the General Staff of the Royal Armed Forces, Her Royal Highness was welcomed by the Lieutenant General, Inspector General of the Royal Armed Forces and Commander of the Southern Zone, as well as delegated president of the Board of Directors of the Social Services of the Royal Armed Forces, before reviewing a detachment from the headquarters battalion of the Royal Armed Forces.
ــــــــــــــــــــــ
Le communiqué ajoute que Son Altesse Royale a ensuite salué les membres du Conseil d’administration des services sociaux des Forces Armées Royales. Cette réunion a réuni le ministre délégué auprès du Chef du gouvernement chargé de l’Administration de la Défense nationale, le Général de Corps d’Armée Inspecteur Général des Forces Armées Royales et Commandant de la Zone Sud, le Général de Corps d’Armée Commandant de la Gendarmerie Royale, ainsi que les membres du conseil.
The statement added that Her Royal Highness then greeted the members of the Board of Directors of the Social Services of the Royal Armed Forces. The meeting was attended by the Delegate Minister to the Head of Government in charge of National Defense Administration, the Lieutenant General Inspector General of the Royal Armed Forces and Commander of the Southern Zone, the Lieutenant General Commander of the Royal Gendarmerie, as well as members of the board.
ــــــــــــــــــــــ
During the meeting, Brigadier General and Director of the Directorate of Social Services presented a report on the results of the various social services provided during the past year for beneficiaries of the Royal Armed Forces social services, while also reviewing the action plan planned for 2027.
Lors de cette réunion, le Général de Brigade, directeur de la Direction des services sociaux, a présenté un exposé sur le bilan des différents services sociaux fournis au cours de l’année écoulée au profit des bénéficiaires des services sociaux des Forces Armées Royales, tout en exposant le plan d’action prévu pour l’année 2027.
ــــــــــــــــــــــ
Le communiqué a souligné que la tenue régulière des travaux du Conseil d’administration sous la présidence effective de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Meryem illustre la haute sollicitude dont Sa Majesté le Roi entoure les membres des Forces Armées Royales ainsi que leurs familles.
The statement stressed that the regular holding of the Board of Directors meetings under the effective presidency of Her Royal Highness Princess Lalla Meryem reflects the high solicitude with which His Majesty the King surrounds members of the Royal Armed Forces and their families.
ــــــــــــــــــــــ
Source : Fès News Media
