فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
Fes: The territorial authorities of the Prefecture of Fes have intensified field inspections across markets, wholesale and retail outlets during the holy month of Ramadan, through joint provincial and local committees, in order to monitor supply conditions and ensure the stability of prices for essential consumer goods.
Official data indicate that supply indicators across markets in Fes remain stable and satisfactory. Essential food products most in demand during Ramadan—such as legumes, dates, flour, and cooking oils—are reportedly available in quantities exceeding local demand.
Daily interventions by monitoring committees focus on addressing violations related to hoarding and speculation, verifying compliance with price display regulations, and ensuring the quality of products offered for sale.
These proactive and ongoing measures reflect the institutional commitment of local authorities to safeguarding citizens’ purchasing power and ensuring that Ramadan proceeds under normal conditions. Authorities have emphasized that the prices of most essential goods remain affordable and continue to follow the principles of supply and demand, with no significant shortages recorded.
Les autorités préfectorales de Fès renforcent le contrôle des marchés et confirment l’abondance de l’approvisionnement durant le Ramadan
Fès : Les autorités territoriales relevant de la préfecture de Fès ont intensifié les opérations de contrôle sur les marchés et les points de vente de gros et de détail à l’occasion du mois sacré de Ramadan, à travers des commissions mixtes provinciales et locales, afin de suivre l’état de l’approvisionnement et de garantir la stabilité des prix des produits de première nécessité.
Selon les données officielles, les indicateurs d’approvisionnement dans les marchés de Fès affichent des niveaux satisfaisants et stables. Les produits alimentaires les plus consommés durant cette période — tels que les légumineuses, les dattes, la farine et les huiles — sont disponibles en quantités supérieures à la demande locale.
Les interventions quotidiennes des commissions de contrôle portent principalement sur la lutte contre la spéculation et le stockage illicite, la vérification de l’affichage des prix ainsi que le contrôle de la qualité des produits commercialisés.
Ces actions préventives et continues traduisent la volonté institutionnelle de protéger le pouvoir d’achat des citoyens et d’assurer le bon déroulement du mois sacré dans des conditions normales. Les autorités confirment que les prix de la majorité des produits de base demeurent accessibles et régis par la loi de l’offre et de la demande, sans enregistrement de pénurie notable.
