فاس نيوز ميديا جريدة الكترونية جهوية تعنى بشؤون و أخبار جهة فاس مكناس – متجددة على مدار الساعة
12 juin 2026 – Séfrou
Imouzzer Kandar – La région d’Imouzzer Kandar enregistre cette saison agricole une production particulièrement abondante de cerises, connues localement sous le nom de “Habb Lmoulouk”, avec une hausse estimée à près du double par rapport à l’année précédente, selon plusieurs producteurs, dans un contexte de bonne qualité et de diversité des variétés sur les marchés.
Des professionnels du secteur indiquent que la campagne a débuté avec la commercialisation de la variété “Bigarreau”, suivie d’autres cultivars bien connus dans la région, notamment “Hajari”, “Cœur de pigeon”, “Napoléon” et “Van”, contribuant à renforcer l’offre durant la période de récolte.
Malgré ces indicateurs positifs, des agriculteurs signalent que des épisodes d’orages et de fortes précipitations enregistrés avant la récolte ont causé des dégâts variables dans certaines exploitations, entraînant des pertes financières pour plusieurs producteurs.
Par ailleurs, un écart important des prix entre la vente en gros dans les exploitations et la distribution au détail dans les grandes villes continue de susciter des débats. Le kilogramme est vendu entre 15 et 20 dirhams à la sortie des exploitations, tandis qu’il atteint 50 à 60 dirhams dans certains marchés urbains.
Des producteurs estiment que cet écart interroge les circuits de distribution et les marges des intermédiaires, dans un contexte où les consommateurs font face à des prix élevés malgré l’abondance de l’offre.
Les petits agriculteurs font également face à des contraintes croissantes, notamment la hausse des coûts de production, avec des salaires journaliers atteignant environ 150 dirhams pour la main-d’œuvre, ainsi que les coûts des intrants agricoles et l’endettement accumulé lors des campagnes précédentes.
Les professionnels appellent à renforcer les mécanismes de contrôle des marchés et des chaînes de distribution afin de rétablir un meilleur équilibre entre producteurs et consommateurs, tout en soutenant davantage les petits agriculteurs pour assurer la pérennité de cette activité emblématique de la région d’Imouzzer Kandar.
Imouzzer | Record “Habb Lmoulouk” production this season amid calls to monitor middlemen over widening wholesale–retail price gap
June 12, 2026 – Sefrou
Imouzzer Kandar – The Imouzzer Kandar region has recorded a notably abundant production of cherries, locally known as “Habb Lmoulouk,” during the current agricultural season, with farmers reporting an estimated near doubling compared to last year, alongside good quality and a wide variety of products available in markets.
Agricultural professionals state that the season began with the marketing of the “Bigarreau” variety, followed by other well-known local varieties, including “Hajari,” “Cœur de Pigeon,” “Napoleon,” and “Van,” which helped strengthen supply during the harvest period.
Despite these positive indicators, farmers report that thunderstorms and heavy rainfall prior to harvesting caused varying levels of damage in some orchards, resulting in financial losses for several producers.
Meanwhile, a significant price gap between farm-gate sales and retail markets continues to generate debate. The wholesale price at farms ranges between 15 and 20 MAD per kilogram, while retail prices in major cities reach 50 to 60 MAD per kilogram.
Producers say this disparity raises questions about distribution channels and intermediary profit margins, at a time when consumers face high prices despite strong supply.
Small farmers also face growing challenges, including rising production costs—particularly labour wages reaching around 150 MAD per day—along with the cost of agricultural inputs and accumulated debts from previous seasons.
Stakeholders are calling for stronger monitoring of markets and supply chains to ensure better balance between producers and consumers, while providing greater support to small farmers to preserve this key agricultural activity in the Imouzzer Kandar region.
Source: Fès News Media
