في إطار الحملات التمشيطية التي تشنها عناصر درك بنسودة، بقيادة قائد المركز الترابي، وطبقا لتعليمات قائد السرية، تمكنت هذه الأخيرة من توقيف عصابة إجرامية يشتبه تورط أفرادها في السرقات الموصوفة و اعتراض سبيل المارة بمنطقة عين الشقف.
و حسب المعطيات، فقد اعترف المشتبه بهم بجميع الأفعال الاجرامية المنسوبة إليهم.
وفي ذات السياق، تمكنت الفرقة التي اشرفت على البحث، من استرجاع مجموعة من الاشياء المتحصل عليها من السرقة.
وقد خلفت هذه العملية الأمنية ارتياح ساكنة عين الشقف، التي نوهت بمجهودات العناصر الدركية.
إلى ذلك جرى تقديم المشتبه بهم على أنظار الوكيل العام للملك، الذي أمر بنتابعتهم في حالة اعتقال، ومن ثم جرى ايداعهم سجن الزليليك.