قالت مصادر مطلعة أن أوامر ملكية صارمة أعطيت للجيش الملكي للتدخل الفوري و السهر على السير العادي للخدمات الموازية على مستوى المستشفيات المغربية.
وأوضحت المصادر أن العملية ستتم بالتنسيق مع الأطقم الطبية و بمساعدتهم.
إلى ذلك جرى تكليف ممون حفلات بإعداد الوجبات الغدائية في كل المستشفيات، تحت مراقبة و توزيع الجيش الملكي، قصد الإطمئنان على استفادة المصابين و تمتيعهم بكل شروط الراحة البدنية و النفسية و النظافة و جودة ما يقدم لهم من خدمات موازية.